CONTENIDO
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
2.
2.1
2.2
2.3
3.
3.1
4.
4.1
4.2
5.
5.1
6.
7.
Antes de empezar con los procedimientos
de instalación, deben leerse cuidadosa-
mente estas instrucciones de instalación
y funcionamiento, que deben también
cumplir con la normativa local vigente.
La utilización de este producto requiere
experiencia y conocimiento sobre
el mismo.
Este producto no debe ser utilizado por
personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas,
a menos que lo hagan bajo supervisión o
hayan recibido instrucciones sobre el uso
de este producto de una persona respon-
sable de su seguridad.
Los niños no pueden utilizar o jugar con
este producto.
1. Datos generales
1.1 Aplicaciones
Las bombas centrífugas multicelulares verticales
Grundfos, tipo CHV, están diseñadas para el bom-
beo de agua y otros líquidos ligeros, no agresivos y
no explosivos, que no contengan partículas sólidas
o fibras.
Aplicaciones típicas:
• Trasiego de líquidos:
Trasiego y circulación de líquidos en la industria
ligera y en la agricultura.
• Aumento de presión:
Incorporación en sistemas de aumento de presión
con una o varias bombas.
• Suministro de agua doméstica.
• Sistemas de refrigeración.
• Sistemas de aire acondicionado.
1.2 Condiciones de funcionamiento
Página
1.2.1 Temperatura del líquido
27
0ºC a +90ºC.
27
27
27
Hasta +55ºC.
27
1.2.3 Presión máxima de funcionamiento
28
0ºC a +40ºC:
28
28
+41ºC a 90ºC: Hasta 6 bares.
29
1.2.4 Presión máxima de entrada
30
La presión actual de entrada + la presión cuando
30
la bomba está funcionando contra válvula cerrada
30
debe ser siempre inferior a la "presión máxima de
30
funcionamiento".
31
1.2.5 Presión mínima de entrada
31
31
La siguiente tabla se refiere a los caudales
máximos de las bombas y una presión atmosférica
31
de 760 mmHg.
31
Los valores indicados son las presiones mínimas de
entrada/alturas máximas de aspiración "H" [m.c.a.]
en la boca de aspiración de la bomba. Los valores
están indicados a diferentes temperaturas del
líquido. Debe por lo tanto tenerse en cuenta la
pérdida de carga en la tubería de aspiración.
La altura máxima de aspiración puede estar limitada
por la altura real.
Tipo
CHV 2
CHV 4
"H" = presión mínima de entrada durante el funcio-
namiento.
"H" marcada * = altura máxima de aspiración
durante el funcionamiento.
1 m.c.a. ≈ 0,1 bar.
1.3 Datos técnicos
1.3.1 Datos eléctricos
Ver la placa de identificación de la bomba.
1.3.2 Dimensiones
Ver página 131.
1.4 Nivel de ruido
El nivel de ruido de la bomba es inferior a los valores
límite indicados en la Directiva del Consejo de la CE
2006/42/CE sobre maquinaria.
Hasta 10 bares.
H [m.c.a.]
20°C
40°C
55°C
*4,1
*3,6
*2,7
*7,3
*6,8
*5,9
90°C
2,8
*0,4
27