Tabla de contenido
Publicidad
Mensajes
H0
Resulta imposible mejorar la silenciosidad de marcha de
la rueda mediante optimización.
H1
No se recomienda realizar más optimizaciones, pero es
posible.
H2
Se recomienda minimizar el peso, seguir optimizando no
conlleva mejora.
H3
No se recomienda optimizar.
H20
Resulta imposible reencontrar el plano de compensación
mediante el calibre de medición de distancia y diámetro.
Medir el plano de corrección y seleccionar indicación
de desequilibrio dinámico.
H21
La posición de orientación alcanzada no corresponde con
el plano de corrección en el que está previsto colocar el
peso adhesivo mediante el calibre de medición.
Girar la rueda en la posición de aplicación del peso
adhesivo sobre el correspondiente plano de
compensación.
H22
La abertura está bloqueada.
La máquina está equipada con un útil de fijación
sujetado por la barra de tracción en el eje principal (por
ejemplo USV o SCA); cualquier abertura involuntaria
podría dañar la barra de tracción.
H26
El calibre de medición se movió demasiado rápido.
Volver a colocar el calibre de medición en la posición
inicial y repetir la operación acercando más lentamente
el calibre al punto de aplicación del peso.
H28
El calibre de medición se movió demasiado lentamente.
Volver a colocar el calibre de medición en la posición
inicial y repetir la operación acercando de nuevo el
calibre al punto de aplicación de los pesos.
geodyna 4900-2 / 4900-2p
Mensagens
H0
O nível de rumor de marcha da roda não pode ser
melhorado através da optimização.
H1
Ulterior optimização não aconselhada, mas possível.
H2
Minimização pesos aconselhada, ulterior optimização não
traz melhorias.
H3
Optimização não aconselhada.
H20
Não é possível identificar o plano de compensação com o
braço de medição para o offset e o diâmetro.
Medir o plano de compensação e configurar a indicação
do desequilíbrio dinâmico.
H21
A posição conseguida não coincide com o plano de
compensação no qual deve ser utilizado o peso adesivo
com o braço de medição.
Rodar a roda na posição de aplicação do peso adesivo
no correspondente plano de compensação.
H22
A soltura está bloqueada.
A máquina está equipada com um equipamento de
fixação que está montado mediante um tirante no
mandril (por ex.: USV ou SCA); uma soltura involuntária
poderia danificar o tirante.
H26 - Figura 7.1.1-6
O braço de medição foi deslocado com excessiva
velocidade.
Recolocar o braço de medição na posição inicial e levá-
lo lentamente à posição de aplicação do peso.
H28
O braço de medição foi deslocado com excessiva lentidão.
Recolocar o braço de medição na posição inicial e levá-
lo novamente à posição de aplicação do peso.
geodyna 4900-2 / 4900-2p
129
Publicidad
Tabla de contenido
