UPDATING GUIDE
Release A -____________________December - 2010
Documentation issue.
Release B____ PCN:10G0276 _____ October 2011
Added facsimile information
Added instruction for weight holder
Release B1 -____________________September 2012
E and H Code in chapter 11 (ADDED)
V brand documentation
Release C____ PCN:12G0407 _____ November 2012
New Graphical User Interface
Release D_______________________ February 2013
GOST R conformity sign
Start the spin from wheel guard lowering (default)
Release E______PCN:13G0313 _____ October 2013
Customer data entry: pag.120
P/N: EAZ0033G02A
1-0
4
Sommario • Avvertenze per la sicurezza
Sommario
4. Elementi di comando e strumenti indicatori
PCN : 10G0184
5. Accensione della macchina
7. Selezioni e Impostazione pre Lancio Ruota
pag. ii
pag. 16
10. Selezione del modo operativo
(ADDED)
(ADDED)
1.
(replaced)
funzionamento
Fig.1-0 Numerose precauzioni di sicurezza relative all'unità
sono descritte nel manuale sulla sicurezza.
(ADDED)
1.1
Nel presente manuale sono stati usati simboli speciali allo
scopo di facilitare la lettura e la comprensione delle
illustrazioni e delle istruzioni scritte:
procedere alla fase successiva.
Nota:
Suggerimento o spiegazione.
1.2
Con le macchine equilibratrici fisse si possono equilibrare
sia dinamicamente che staticamente ruote di autovetture
e di veicoli industriali leggeri fino ad un peso massimo di
70 kg ed un diametro fino a 950 mm.
Oltre ad effettuare l'equilibratura è possibile rilevare e
compensare o addirittura eliminare squilibri della ruota causati
da errori geometrici dei cerchi e/o dei pneumatici. Grazie ad
una mirata armonizzazione dei due componenti della ruota è
possibile ottimizzare la silenziosità della ruota e minimizzare
contemporaneamente i pesi di compensazione.
Guida degli Aggiornamenti
Avvertenze per la sicurezza e
Avvertenze per il lettore
Lista puntata: Indica l'azione da eseguire prima di
I testi sul fondo retinato rappresentano avvertenze per la
sicurezza.
Questa freccia indica informazioni importanti
Questa freccia indica la direzione di un
movimento
Campo di applicazione
geodyna 4900-2 / 4900-2p
Pagina
4
4
12
16
18
44
50
56
86
100
106
122
134
152
154
156
159