Tabla de contenido
Publicidad
Avisos de seguridad y funcionamiento
Figura 1-1 Vista del conjunto de la
1 Pantalla
2 Brazo de medición de anchura
3 Protección rueda
4 Pedal de freno de parada rueda
5 Brazo de medición de distancia y diámetro
6 Caja porta-pesos
7 Teclado
8 Árbol Porta Rueda
Figura 1-2 Vista del conjunto de la
Véase la posición de la Fig. 1
8a Árbol Power Clamp
Figura 1-3 Vista trasera de la
8 Interruptor de puesta en marcha y conexión a la red
9 PC incorporado
1.3
Normas generales de seguridad
La manipulación de la máquina está exclusivamente
reservada a personal especializado.
La máquina no debe ser utilizada fuera de su ámbito de
aplicación y sin seguir las instrucciones indicadas en este
manual.
Todas las transformaciones y modificaciones no
autorizadas liberan al fabricante de toda responsabilidad
por daños y perjuicios que de ellas puedan resultar.
En ningún caso los dispositivos de seguridad deberán ser
sustraídos o inutilizados.
Toda intervención concerniente al sistema eléctrico como
el montaje de enchufes y el cambio de conexiones, deberá
ser realizada por un electricista cualificado siguiendo las
normas electrotécnicas VDE y las instrucciones de la
compañía eléctrica local.
Para los ensayos de resistencias de aislamiento (500
VDC) y de alta tensión (1000 VAC) según EN 60204-1,
hay que quitar el puente de conexión X46 (véase
esquema de conexiones eléctricas).
En general, se debe tener en cuenta que cualquier
manipulación de medios técnicos de trabajo puede
conllevar peligros imprevisibles (riesgos residuales).
El operario debería comportarse de manera adecuada y
prudente para evitar tales peligros residuales.
En particular deben observarse las siguientes normas:
Utilice el medio de trabajo técnico exclusivamente dentro
de su ámbito de aplicación.
Utilice siempre los medios y auxiliares de trabajo
reglamentarios y apropiados.
Observe las especificaciones, reglas e informaciones
técnicas del fabricante de la máquina o de las ruedas a
equilibrar.
Póngase ropa y accesorios de protección adecuados (por
ejemplo gafas de protección, calzado de seguridad, casco).
Para mayor información sobre normas de seguridad
suplementarias, consulte las notas en los Capítulos y el
folleto adicional: MEDIDAS DE SEGURIDAD.
geodyna 4900-2 / 4900-2p
Advertência para segurança e funcionamento
Figura 1-1 Visão global
1 Écran
2 Calibrador medida largura
3 Protecção roda
4 Pedal travão paragem roda
5 Calibrador medição distância e diâmetro
6 Caixa porta-pesos
7 Teclado
8 Eixo Porta- Roda
Figura 1-2 Visão global
Veja as posições da Fig. 1
8a Eixo Power Clamp
Figura 1-3 Visão traseira
8 Interruptor alimentação eléctrica e ligação rede
9 PC incorporado
1.3
Normas gerais de segurança
A máquina de equilibrar deve ser utilizada somente por
pessoal treinado.
Utilize a máquina exclusivamente para o objectivo ao qual
é destinada e respeitando as normas de utilização do
presente manual.
Transformações arbitrárias ou modificações da máquina
invalidam todas as responsabilidades do fabricante por
eventuais danos que possam derivar.
Em particular, não devem ser removidos ou desactivados
os dispositivos de segurança.
Trabalhos na instalação eléctrica tanto em fase de
colocação quanto de
Modificações das ligações devem ser efectuados por um
técnico electricista em conformidade com as normas
electrotécnicas VDE e com as prescrições da competente
entidade fornecedora de energia.
Para os ensaios de resistência de isolamento (500 V
DC) e de alta tensão (1000 V AC) conforme normativa
EN 60204-1 deve ser desligado a ponte X46 (ver
esquema eléctrico).
Em geral, trabalhando com equipamentos técnicos è
necessário considerar que podem existir perigos
imprevisíveis ou assim chamados riscos residuais.
O operador pode evitar estes riscos residuais operando
com cautela e manobrando a máquina com precaução.
Respeitar em particular quanto segue:
Utilizar a máquina exclusivamente como meio técnico de
trabalho para o uso para o qual foi ideada.
Utilizar sempre meios e acessórios de trabalho que
estejam em perfeitas condições e idóneos ao tipo de
trabalho a ser efectuado.
Respeitar as prescrições, as advertências os dados
técnicos fornecidos pelo fabricante da máquina e das rodas
a serem equilibradas.
Vestir indumentos e dispositivos de protecção idóneos
(por exemplo óculos de protecção, sapatos de segurança,
capacete de protecção).
Nos capítulos que seguem e no encarte adicional
„Precauções de Segurança", são explicadas ulteriores
normas de segurança específicas.
geodyna 4900-2 / 4900-2p
7
Publicidad
Tabla de contenido
