Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4 x 8 inches (101 mm x 203 mm)
Brugsanvisning: bagstrengsstimulering
Implanterende kirurger skal have erfaring med epidurale operationsteknikker
og indgående kendskab til alle produktmærkater.
Bemærk: Implantér denne elektrode, når patienten har afsluttet en
teststimuleringsperiode, for at fastslå stimuleringens effektivitet med hensyn til
smertebehandling.
w
Advarsel: Evaluér spinalkanalen med hensyn til geometri og velegnethed
(ved brug af en passende scanningsmetode) for at sikre, at spinalkanalen
på sikker vis kan udsættes for indføring og permanent placering af den
kirurgiske polvinge og selve elektroden. Følgende faktorer bør tages i
betragtning i forbindelse med denne evaluering:
▪
Tilstrækkelig plads i spinalkanalen
▪
Allerede forekommende tilstande eller kirurgiske indgreb, der kan
have ændret patientens epidurale anatomi
▪
Mulighed for vævsændringer omkring elektroden efter implanteringen
▪
Ændringer i det epidurale rum i forbindelse med typisk
spinalbevægelse
Utilstrækkelig plads til at rumme elektroden kan medføre lokal
komprimering af rygmarven med tilhørende risiko for beskadigelse af
rygmarven.
w
Advarsel: Sikkerhed og effektivitet for denne elektrode er ikke fastlagt
ved anvendelse sammen med mere end én neurostimulator. Hvis denne
elektrode forbindes til mere end én neurostimulator, kan det resultere i
beskadigelse af nervevæv.
#
Forsigtig: Implantering af den kirurgiske polvinge på anatomiske steder,
der udviser høj grad af mobilitet (så som columna cervicalis), kan ikke
anbefales. De belastninger, der forekommer på sådanne steder, kan
nedsætte elektrodens funktionstid, så der kræves omprogrammering og/
eller tidlig udskiftning af elektroden for at genetablere effektiv behandling.
#
Forsigtig:
▪
Elektrode- eller forlængerledningen må ikke bøjes, kinkes eller
strækkes, da komponenten derved kan tage skade.
▪
Anvend kun en tang med gummispidser på elektroden. Anvend aldrig
instrumenter med skarpe kanter (f.eks. hæmostat), som kan ridse
eller skære i isoleringen.
▪
Anvend aldrig saltvandsopløsning eller andre ionholdige væsker ved
tilslutningerne, da dette kan udløse en kortslutning.
Klargøring til operationen
Før pakken med elektroden åbnes, skal modelnummer, udløbsdato,
elektrodelængde og konnektortype kontrolleres.
Placering af en kirurgisk elektrode
Overvej følgende forslag, når laminotomien foretages:
▪
Udfør en laminotomi 1-2 vertebralrum inferiørt for den tilsigtede endelige
position af den kirurgiske polvinge.
▪
Brug elektrokaustik til at dissekere operationsstedet .
▪
Undgå subperiostal stripping for at opretholde et klart operationsfelt.
▪
Injicér ekstra lokalanæstesi lige inden stripping af de paraspinale muskler
fra columna.
▪
Ekstra anæstesi bør administreres liberalt efter patientens behov.
▪
Lav laminotomien så bred, at den passer til bredden af polvingen.
#
Forsigtig: Sørg for, at laminotomien er bred nok til at give plads til
den kirurgiske polvinge. Hvis den ikke er bred nok, kan det medføre,
M933461A002 Rev A
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl -
LeadExtTemplate.fm
Template Version: 02-25-2009
39286 Dansk 165
2009-07