Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4 x 8 inches (101 mm x 203 mm)
2. Inserire gli anelli antitensione nella tasca delle connessioni del gruppo
elettrocatetere-estensioni, sotto le connessioni, in modo che nei corpi
dell'elettrocatetere vi sia gioco sufficiente tra la piattina dell'elettrocatetere
e le connessioni del gruppo elettrocatetere-estensioni.
3. Suturare la guaina di ciascun connettore con seta non assorbibile al
legamento sopraspinoso od alla fascia profonda.
Note:
▪
Non suturare l'estremità stretta delle guaine dei connettori od altre
parti dei corpi dell'elettrocatetere.
▪
In caso di utilizzo di un elettrocatetere di maggiore lunghezza, la sutura
delle guaine dei connettori è a discrezione del medico.
4. Se opportuno, utilizzare il neurostimolatore esterno per verificare che la
posizione dell'elettrocatetere e lo schema di stimolazione non abbiano
subito modifiche.
5. Fare riferimento al manuale per l'impianto del neurostimolatore per le
istruzioni su come eseguire il collegamento al neurostimolatore.
Procedura d'impianto: connessione diretta
dell'elettrocatetere ad un neurostimolatore
Dopo la stimolazione intraoperatoria di prova, collegare direttamente
l'elettrocatetere chirurgico ad un neurostimolatore della Medtronic utilizzando
la procedura seguente. Se si utilizzano estensioni per l'impianto
dell'elettrocatetere, fare riferimento alla sezione "Procedura d'impianto:
collegamento dell'elettrocatetere a due estensioni" a pagina 100.
La procedura comprende le sezioni seguenti:
▪
fissaggio dell'elettrocatetere
▪
tunnellizzazione dell'elettrocatetere per una connessione diretta al
neurostimolatore
▪
creazione di anelli antitensione durante la connessione diretta
dell'elettrocatetere ad un neurostimolatore.
Fissaggio dell'elettrocatetere
Nota: l'uso di manicotti di ancoraggio è a discrezione del medico. Per
l'utilizzo corretto dei manicotti di ancoraggio è necessario l'uso di anelli
antitensione per ridurre le sollecitazioni sull'elettrocatetere.
#
Attenzione: non eseguire legature intorno al corpo dell'elettrocatetere o
dell'estensione per non danneggiare il rivestimento isolante.
1. Mantenendo invariata la posizione dell'elettrocatetere, fare scorrere il
manicotto di ancoraggio sull'estremità prossimale di ciascun corpo
dell'elettrocatetere e continuare a fare scorrere il manicotto verso il basso
il più possibile vicino al punto in cui l'elettrocatetere emerge dalla colonna
vertebrale. Lasciare un gioco sufficiente nei corpi dell'elettrocatetere tra
la piattina dell'elettrocatetere ed i manicotti di ancoraggio per creare anelli
antitensione. Fare attenzione a mantenere invariata la posizione
dell'elettrocatetere.
Note:
▪
Ciascun corpo dell'elettrocatetere deve essere ancorato
separatamente.
▪
Il manicotto di ancoraggio può essere lubrificato con acqua sterile.
▪
È possibile tagliare il manicotto di ancoraggio EZ ad una lunghezza
inferiore.
2. Utilizzare una sutura non assorbibile da 2-0 (come seta od alcuni tipi di
poliestere a maglie) per fissare il manicotto di ancoraggio.
#
Attenzione:
▪
Non utilizzare materiale di sutura in polipropilene o componenti
in silicone. Il polipropilene può danneggiare il componente, con
conseguenti guasti allo stesso.
M933461A002 Rev A
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl -
LeadExtTemplate.fm
Template Version: 02-25-2009
39286 Italiano 103
2009-07