Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4 x 8 inches (101 mm x 203 mm)
Nota: Si no se consigue una cobertura de parestesia correcta, cambie los
ajustes de los polos antes de cambiar la posición del electrodo para
confirmar la dirección del movimiento del electrodo.
10. Documente en la historia clínica del paciente la posición del electrodo que
ha proporcionado la cobertura de estimulación adecuada (es decir,
registre los ajustes y las respuestas del paciente e incluya una imagen
fluoroscópica de la posición final del electrodo).
11. Desconecte el cable del electrodo abriendo el conector de tapa de cierre
por presión y elevando ligeramente los cuerpos del electrodo para
separarlos de los contactos eléctricos de las ranuras para electrodos. Deje
el cable en el campo estéril para comprobar otros parámetros antes de
cerrar.
#
Precaución: No tire del cable. Si lo hace podría romper un hilo o
desplazar el electrodo. La rotura de un hilo o el desplazamiento del
electrodo pueden causar la pérdida de estimulación y hacer precisa
una intervención quirúrgica para sustituir el electrodo.
Procedimiento de implantación: conexión del electrodo a
dos extensiones
Después de la estimulación de prueba intraoperatoria, utilice este procedimiento
para conectar el electrodo quirúrgico a dos extensiones 1 x 8 en línea de
Medtronic. Las extensiones son necesarias para conseguir que los electrodos
de longitud corta (30 cm) alcancen el lugar de implantación del
neuroestimulador; las fundas de los conectores se utilizan como puntos de
anclaje para fijar el electrodo. Las extensiones son opcionales para los
electrodos largos (65 cm). Antes de conectar las extensiones a un electrodo de
65 cm, tunelice los cuerpos del electrodo de 65 cm (consulte las instrucciones
en "Tunelización del electrodo" en el apartado "Tunelización del electrodo para
su conexión directa a un neuroestimulador" en la página 68).
Si desea conectar el electrodo quirúrgico directamente a un neuroestimulador
de Medtronic, consulte el apartado "Procedimiento de implantación: conexión
directa del electrodo a un neuroestimulador" en la página 67.
Este procedimiento incluye los siguientes apartados:
▪
Tunelización de las extensiones
▪
Creación de una bolsa para las conexiones entre las extensiones y el
electrodo
▪
Conexión de las extensiones
▪
Creación de bucles para liberar la tensión y sutura de las fundas de los
conectores
Tunelización de las extensiones
Para obtener instrucciones acerca de la tunelización de las extensiones,
consulte el manual de la extensión correspondiente.
Nota: Este procedimiento requiere dos extensiones 1 x 8 en línea de Medtronic,
disponibles en un kit aparte.
Creación de una bolsa para las conexiones entre las extensiones y el
electrodo
Para obtener instrucciones acerca de la creación de una bolsa para las
conexiones entre las extensiones y el electrodo, consulte el manual de la
extensión correspondiente.
Conexión de las extensiones
#
Precauciones:
▪
No utilice solución salina ni otros fluidos iónicos en las conexiones
porque ello podría producir un cortocircuito.
▪
Antes de conectar los componentes, limpie los fluidos corporales y
seque todas las conexiones. La existencia de fluidos en la conexión
puede producir estimulación en el lugar de conexión, estimulación
intermitente o pérdida de estimulación.
64 Español 39286
2009-07
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl -
LeadExtTemplate.fm
Template Version: 02-25-2009
M933461A002 Rev A