Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4 x 8 inches (101 mm x 203 mm)
1. Deslice una funda de conector sobre cada cuerpo del electrodo con el
extremo abierto de las fundas orientado hacia fuera, de modo que queden
expuestos los contactos del electrodo.
Notas:
▪
Irrigue las fundas de los conectores con solución antibiótica no iónica.
Seque el interior de las fundas de los conectores.
▪
Se proporcionan una funda transparente y una funda blanca
radiopaca para distinguir los cuerpos del electrodo.
2. Limpie las uniones entre los cuerpos del electrodo y los extremos con
tornillos de las extensiones con una gasa estéril. Si es necesario, utilice
agua estéril (United States Pharmacopeia [USP]) o una solución
antibiótica no iónica. Seque todas las conexiones.
3. Inserte cada conector del electrodo completamente en una unión del
extremo con tornillos de la extensión.
Notas:
▪
Cada contacto del electrodo debe estar alineado bajo cada contacto
del extremo con tornillos de la extensión.
▪
Durante la inserción es normal encontrar cierta resistencia.
4. Utilice la llave dinamométrica para apretar los tornillos de fijación y
completar el circuito eléctrico.
#
Precauciones:
▪
Para evitar apretar excesivamente un tornillo de fijación de la
extensión, no utilice una llave hexagonal para apretarlo. Si lo
aprieta en exceso, el tornillo de fijación de la extensión podría
dañar los contactos del electrodo y causar un circuito abierto o
un cortocircuito, lo que provocaría una estimulación
intermitente o la pérdida de la misma.
▪
Deseche la llave dinamométrica una vez realizadas todas las
conexiones. La reutilización de una llave dinamométrica podría
ocasionar que se aprieten de forma insuficiente o excesiva los
tornillos, con la consiguiente estimulación intermitente o
pérdida de estimulación.
5. Empleando la fuerza mínima necesaria, tire de las conexiones para
asegurarse de que están firmes.
6. Confirme la integridad de las conexiones volviendo a comprobar el patrón
de estimulación.
7. Deslice las fundas de los conectores sobre las conexiones entre las
extensiones y el electrodo y ate una ligadura (con seda irreabsorbible)
entre los pares de anillos de ambos extremos de cada funda de conector.
#
Precauciones:
▪
No utilice material de sutura de polipropileno en los
componentes de silicona. El polipropileno puede dañar el
componente, dando como resultado un fallo de éste.
▪
No realice ligaduras alrededor del cuerpo del electrodo o de la
extensión, ya que podría dañarse el aislante.
▪
No apriete en exceso las ligaduras de la funda del conector. Si
las ligaduras están demasiado apretadas pueden dañar el
componente.
▪
Cerciórese de que el extremo de la funda del conector está
seguro para evitar la entrada de líquido en la conexión entre el
electrodo y la extensión, lo cual podría producir estimulación en
la zona de conexión, una estimulación intermitente o la pérdida
de la estimulación.
M933461A002 Rev A
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl -
LeadExtTemplate.fm
Template Version: 02-25-2009
39286 Español 65
2009-07