F
GB
D
E
I
P
NL
MONTÁŽ
VAROVANIE:
Ak niektorá súčasť chýba, alebo je poškodená,
nepracujte s prístrojom pokiaľ nie je takýto diel
nahradený. Neuposlúchnutie tohto varovania
môže mať za následok vážne zranenie. Tento
výrobok je dodávaný kompletne zmontovaný.
VAROVANIE:
Nepokúšajte sa modifikovať produkt, alebo
vytvoriť príslušenstvo, ktoré nie je odporučené
pre použitie s týmto produktom. Ignorovanie
tohto upozornenia môže viesť k nebezpečným
podmienkam a následným vážnym zraneniam.
POZNÁMKA: Táto reťazová píla je testovaná
priamo vo výrobe. Je normálne, ak na píle nájdete
zvyšky maziva. Prečítajte si a odstráňte všetky
visiace ceduľky a uschovajte ich s týmto návodom
na použitie.
VAROVANIE:
Pred prvým použitím je nevyhnutné postupovať
podľa návodu „Nastavenie reťaze" (v tejto sekcii)
tak, aby ste sa uistili, že lišta a reťaz sa počas
prevozu neuvoľnila. Nikdy nepracujte s reťazovou
pílou s nesprávne nastavenou reťazou.
Neuposlúchnutie tohto varovania môže mať za
následok vážne zranenie.
ROZBALENIE
Opatrne vyberte produkt a všetky doplnky z krabice.
■
Uistite sa, že v balení sú všetky uvedené súčasti.
Dôkladne skontrolujte výrobok a uistite sa, že žiadna
■
súčasť nebola poškodená pri preprave.
N e o d h a d z u j t e b a l i a c i m a t e r i á l p o k ý m s t e
■
neskontrolovali a úspešne nesprevádzkovali výrobok.
Ak niektorá súčasť chýba, alebo je poškodená,
■
kontaktujte servisné centrum spoločnosti Homelite.
OBSAH BALENIA
Reťazová píla
Puzdro
Kombinovaný kľúč
Dvojtaktné motorové mazivo
Kufrík (HCS3840CA / HCS4245CA)
Návod na použitie
NASTAVENIE NAPNUTIA REŤAZE (BEZ POUŽITIA
NÁRADIA)
Pozrite obrázky 2-3, 37, 42-45
VAROVANIE:
Nikdy sa nedotýkajte, alebo nenastavujte reťaz
počas chodu motora. Pílová reťaz je veľmi ostrá.
Vždy noste ochranné rukavice pri údržbe reťaze.
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:551
HCS3435A-25lgs manual.indd Sec1:551
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Slovenčina
■
■
■
■
■
■
■
Poznámka: Ak je reťaz príliš napnutá, nebude sa otáčať.
Pomaly uvoľnite uzamykacie tlačidlo krytu spojky jeho
stlačením a pootočením proti smeru hodinových ručičiek.
Otáčaním ovládača napnutia reťaze v proti smere
hodinových ručičiek povolíte reťaz. Nadvihnite špičku
vodiacej lišty a pevne utiahnite uzamykacie tlačidlo krytu
spojky. Uistite sa, reťaz prilieha, ale dá sa otáčať rukou
bez zasekávania.
NASTAVENIE NAPNUTIA REŤAZE (S POUŽITÍM
NÁRADIA)(iba pre model HCS3335A)
Pozrite obrázky 2-3, 37, 42-45
■
■
551
RU RO
PL SLO HR
TR EST LT
Pred nastavovaním napnutia reťaze vypnite motor.
Pomaly uvoľnite uzamykacie tlačidlo krytu spojky
jeho stlačením a pootočením proti smeru hodinových
ručičiek. (Obrázok 37)
Otáčaním ovládača napnutia reťaze v smere
hodinových ručičiek napnite reťaz. (Obrázok 44)
Poznámka: Správne napnutá studená reťaz nemá
žiadnu vôľu v kontakte vodiacou lištou, reťaz prilieha,
ale dá sa otáčať rukou bez zasekávania.
Reťaz sa musí vždy znovu utiahnuť ak sa plochá
oceľ na vodiacich článkoch vykláňa z drážky na
lište.(Obrázok 3)
Poznámka: Počas práce sa teplota reťaze zvyšuje.
Vodiace články správne pritiahnutej horúcej reťaze
sa vykláňajú z drážky približne o 1,2mm. Špička
kombinovaného kľúča môže byť použitá ako
pomôcka na zistenie správneho napnutia teplej
reťaze.
Poznámka: Nová reťaz má tendenciu sa rozťahovať,
preto pravidelne kontrolujte jej utiahnutie a priťahujte
podľa potreby. Toto platí aj v prípade NOVÉHO
výrobku.
Nadvihnite špičku vodiacej lišty na kontrolu priehybov.
(Obrázok 43)
Pustite špičku vodiacej lišty a otáčajte ovládač
napnutia reťaze v smere hodinových ručičiek.
Opakujte tento postup dovtedy pokiaľ priehyb
nezmizne.
Nadvihnite špičku vodiacej lišty a pevne utiahnite
uzamykacie tlačidlo krytu spojky. Reťaz je správne
napnutá ak sa nenachádza žiadny priehyb na rube
vodiacej lišty, reťaz prilieha, ale dá sa otáčať rukou
bez zasekávania. Uistite sa, že reťazová brzda nie je
aktivovaná.
VAROVANIE:
Nikdy sa nedotýkajte, alebo nenastavujte reťaz
počas chodu motora. Pílová reťaz je veľmi ostrá.
Vždy noste ochranné rukavice pri údržbe reťaze.
Pred nastavovaním napnutia reťaze vypnite motor.
Uistite sa, že upevňovacie matice lišty sú uvoľnené
na úroveň utiahnutia prstami. (Obrázok 37)
SK
LV
BG
12/19/08 3:16:45 PM
12/19/08 3:16:45 PM