Attenzione
L'indicazione della omologazione di uno scarico in un determinato
paese è circoscritta esclusivamente a tale paese. Per il resto del
mondo, lo stesso scarico è da considerarsi "racing" e quindi con-
cepito per veicoli da competizione usati esclusivamente in circuito
chiuso. E' vietato per legge l'utilizzo della moto con questo scarico
installato al di fuori dei circuiti chiusi. Il proprietario si impegna ad
attenersi alle leggi e regolamenti vigenti sull'utilizzo in pista e sui
motoveicoli da competizione.
Importante
I componenti del kit possono essere soggetti ad aggiornamenti;
consultare il DCS (Dealer Communication System) per avere infor-
mazioni sempre aggiornate.
Pos. Denominazione
1
Assieme silenziatore
2
Molla
3
Guarnizione
2
2
2
2
3
3
2
Warning
Indication of exhaust type-approval in a specific country only ap-
plies to the specified country. For the rest of the world, the same
exhaust must be considered "racing", i.e. designed for competition
vehicles, only used in a closed racetrack. Law forbids use of the
motorcycle out of closed racetracks if this exhaust is installed. The
owner agrees to abide by the laws and regulations in force con-
cerning racing use and
racing motorcycles.
Important
The parts of the kit can be updated; for information always up to
date, please refer to DCS (Dealer Communication System).
Name
Silencer assembly
Spring
Seal
ISTR 998 / 03
2
1