Tabla de contenido
Publicidad
3
Montagem dos componentes
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções necessá-
rias para evitar danificar qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Pré-montagem do grupo silenciador
Monte as 2 borrachas antivibrações originais (B3) e os 4 espaçado-
res com colar originais (B2) no silenciador (1). Monte previamente
o clip original (B4). Insira as 2 juntas de vedação (3) até o fundo,
como mostrado na figura.
5
3
B2
B3
B3
1
Kit part assembly
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Silencer unit pre-assembly
Pre-assemble no.2 original vibration dampers (B3) and no.4 origi-
nal spacers with collar (B2) on silencer (1). Pre-assemble the origi-
nal clip (B4). Insert no.2 gaskets (3) fully home, as shown in the
figure.
ISTR 998 / 03
B2
B4
Publicidad
Tabla de contenido
