Grundfos CU 3 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 315

.‫ﻣﺧﺻﺻ ﺔ ﻟﻼﺳ ﺗﻌﻣﺎﻝ ﻓ ﻲ ﻟﻭﺣ ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻓﻘ ﻁ‬
‫ﺗﻛ ﻭﻥ ﻣﻁﺎﺑﻘ ﺔ ﻟﻠﻭﺣ ﺩﺓ ﺍﻟ ﺗﻲ ﻁﻠﺑﺗﻬ ﺎ؟‬
‫ﻫ ﻝ ﺗﻛ ﻭﻥ ﻣﻧﺎﺳ ﺑﺔ ﻹﻣ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻘ ﺩﺭﺓ ﺍﻟﻣﺗ ﺎﺡ ﻓ ﻲ ﻣﻭﻗ ﻊ‬
‫ﻫ ﻝ ﺗﻌﺭﺿ ﺕ ﻟﺿ ﺭﺭ ﺃﺛﻧ ﺎء ﺍﻟﻧﻘ ﻝ؟‬
‫ﺍﻓﺻ ﻝ ﺇﻣ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻘ ﺩﺭﺓ ﻗﺑ ﻝ ﻋﻣ ﻝ ﺍﻟﺗﻭﺻ ﻳﻼﺕ. ﻭﺗﺄﻛ ﺩ‬
.‫ﻣ ﻥ ﺃﻧ ﻪ ﻻ ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﻭﺻ ﻳﻠﻪ ﻋﺭﺿ ﻳﺎ‬
‫ﺧﺹ‬ ‫ﺎﺋﻲ ﺷ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ‬ ‫ﻰ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬
.‫ﻣ ﺭﺧﺹ ﻟ ﻪ ﻭﻓﻘ ﺎ ﻟﻠ ﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ ﺔ‬
‫ﺣﺔ‬ ‫ﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺻ‬ ‫ﺔ ﻟﻠﺳ‬
70 ‫ﻭﻛ ﺫﻟﻙ‬ N ‫ﻭ‬ L ‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺗﻭﺻ ﻳﻝ ﻁﺭﻓ ﺎ ﺍﻟﺗﻭﺻ ﻳﻝ‬
‫ﺑﻔﻠﻁﻳ ﺔ ﻣﻼﻣ ﺱ ﺧﻁ ﺭﺓ. ﻭﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﻣﻛ ﻥ ﺃﻥ‬
.‫ﺗﺣ ﺩﺙ ﻓﻠﻁﻳ ﺔ ﺗﺣﻛ ﻡ ﺧﺎﺭﺟﻳ ﺔ ﻣ ﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋ ﺎﺕ ﺃﺧ ﺭﻯ‬
‫ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﺗﻛ ﻭﻥ ﺟﻣﻳ ﻊ ﺍﻷﺳ ﻼﻙ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟﻭﺣ ﺩﺍﺕ ﺧ ﺎﺭﺝ‬
‫ﻁﺑﻘ ﺎ ﻟـ‬ H05VV-F ‫ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ‬
‫)ﻟﺗﺟﻧ ﺏ ﺍﻹﺻ ﺎﺑﺔ ﻣ ﻥ ﻟﻣ ﺱ‬
:‫ﺍﻟﻭﻻﻳ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣ ﺩﺓ ﻭﻛﻧ ﺩﺍ‬
‫ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﻠ ﺗﺯﻡ ﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﺃﺳ ﻼﻙ ﺍﻟﻣﺟ ﺎﻝ ﺑﻘ ﺎﻧﻭﻥ‬
‫ﻭ/ﺃﻭ ﻗ ﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ ﺎء‬ (NEC)
‫ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﺷ ﻣﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﻗ ﺎﻁﻊ ﺩﺍﺋ ﺭﺓ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ‬
‫ﻟﻔﺻ ﻝ ﻣﺻ ﺩﺭ ﺍﻟﻘ ﺩﺭﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳ ﻲ. ﻭﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﻛ ﻭﻥ‬
‫ﻭﻳﺳ ﻬﻝ ﻟﻠﻣﺷ ﻐﻝ ﺍﻟﻭﺻ ﻭﻝ‬
‫ﺇﻟﻳ ﻪ. ﻭﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﺣﻣ ﻝ ﻋﻼﻣ ﺔ ﺗﺑﻳ ﻥ ﺃﻧ ﻪ ﻗ ﺎﻁﻊ ﺩﺍﺋ ﺭﺓ‬
‫. ﻭﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﻛ ﻭﻥ ﻗ ﺎﻁﻊ‬ CU 3X2
IEC 1-60947 ‫ﺍﻟ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ ﻣﻁﺎﺑﻘ ﺎ ﻟـ‬
‫ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻣ ﻥ ﺩﺍﺋ ﺭﺓ ﺍﻟﻘﺻ ﺭ‬
.‫ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﺿ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﻣﺻ ﻬﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭﺟﻳ ﺔ‬
. IEC 60127 ‫ﺍﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻣﺻ ﻬﺭﺍﺕ ﺗﻛ ﻭﻥ ﻣﻁﺎﺑﻘ ﺔ ﻟـ‬
‫ﺃﻣﺑ ﻳﺭ، ﻭﺑﺣ ﺩ ﺃﺩﻧ ﻰ‬ 10 ‫ﻭﺗﻛ ﻭﻥ ﻣﻘﻧﻧ ﺔ ﺑﺣ ﺩ ﺃﻗﺻ ﻰ‬
‫| ﻓ ﻲ ﺍﻟﺧ ﻁ ﻭﻓ ﻲ ﺍﻟﻣﺣﺎﻳ ﺩ‬ 250
.‫ﻋﻧ ﺩ ﺗﻭﺻ ﻳﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﻛ ﻡ ﺑﻣﺻ ﺩﺭ ﺍﻟﻘ ﺩﺭﺓ‬
:(‫)ﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﺍﻟ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳ ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻳ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣ ﺩﺓ ﻭﻛﻧ ﺩﺍ‬
‫ﺍﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﻣﺻ ﻬﺭﺍ ﻣﺻ ﻧﻔﺎ ﻟ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﻓﺭﻋﻳ ﺔ ﺑ ﺩﻭﻥ‬
‫)ﻣﺛ ﻝ ﺍﻟﻔﺋ ﺔ‬ UL/CSA
RK5) ‫ﺃﻣﺑ ﻳﺭ ﻭﺑﺣ ﺩ ﺃﺩﻧ ﻰ‬ 10
‫ﻓ ﻲ ﺍﻟﺧ ﻁ ﻭﻓ ﻲ ﺍﻟﻣﺣﺎﻳ ﺩ‬ 250
.‫ﺗﻭﺻ ﻳﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﻛ ﻡ ﺑﻣﺻ ﺩﺭ ﺍﻟﻘ ﺩﺭﺓ‬
‫ﺏ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬
. 4
CU 3X2
:‫ﻗﺑ ﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ، ﺭﺍﺟ ﻊ ﺍﻟﺗ ﺎﻟﻲ‬
CU 3X2 ‫ﻫﻝ‬
•
‫ﺏ؟‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬
•
•
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻭﻟ‬ ‫ﻳﺟ‬
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺎﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ‬ ‫ﺩ ﺑ‬ ‫ﺗﻘﻳ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺑﻳﺋ‬
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
75 ‫ﺇﻟ ﻰ‬
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
CENELEC HD21
.(‫ﺍﻷﺳ ﻼﻙ‬
‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑ ﺎء ﺍﻟﻭﻁ ﻧﻲ‬
.‫ﺍﻟﻛﻧ ﺩﻱ‬
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
CU 3X2 ‫ﻗﺭﻳﺑ ﺎ ﻣ ﻥ‬
‫ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ ﻣ ﻥ ﺃﺟ ﻝ‬
. IEC 60947-3 ‫ﻭ‬
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
EU/IEC:
‫ﻓﻠ ﻁ ﺗﻳ ﺎﺭ ﻣ ﺗﺭﺩﺩ‬
‫ﺯﻣ ﻧﻲ ﻣﻌﺗﻣ ﺩ ﻣ ﻥ‬ ‫ﺗ ﺄﺧﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﻘﻧ ﻥ ﺑﺣ ﺩ ﺃﻗﺻ ﻰ‬
‫ﺗﻳ ﺎﺭ ﻣ ﺗﺭﺩﺩ‬ ‫ﻓﻠ ﻁ‬
‫ﻋﻧ ﺩ‬
.4
‫ﻣ ﻥ ﺧ ﻼﻝ ﻟﻭﺣ ﺔ ﺍﺳ ﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳ ﻝ ﻓ ﻲ‬
•
•
CU 362
Type
•
Product No.
100-240 VAC 50/60Hz - Max. 22W
U
N
Made in Thailand
(‫)ﺍﻟﺳ ﻧﺔ ﻭﺍﻷﺳ ﺑﻭﻉ‬
‫ﻭﻥ‬ ‫ﺔ ﺍﻟﻣﻘﻧﻧ‬
‫ﻋﻠﻳﻬ ﺎ ﻣﻠﺻ ﻖ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳ ﺔ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻳ ﺔ. ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﺷ ﻛﻝ‬
Battery powered
12V dc
‫ﺔ‬
‫ﻁ ﺭﻑ ﺗﻭﺻ ﻳﻝ ﻟﻠﺗ ﺄﺭﻳﺽ ﺍﻟﻭﻗ ﺎﺋﻲ‬
2 X 3 CU
‫ﺭﻳﻑ‬
CU 3X2 ‫ﻳﻣﻛ ﻥ ﺍﻟﺗﻌ ﺭﻑ ﻋﻠ ﻰ‬
.3 ‫ﺍﻟﺧﻠ ﻑ. ﺍﻧﻅ ﺭ ﺍﻟﺷ ﻛﻝ‬
1 2 3
0536
Serial No.
98146953 - VO1 1228
P .c.
OPEN TYPE PROCESS
CONTROL EQUIPMENT
30 XP
.‫ﻣﺛ ﺎﻝ ﻟﻠﻭﺣ ﺔ ﺍﺳ ﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳ ﻝ‬
3 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
‫ﺗﺳ ﻣﻳﺔ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ‬
‫ﺭﻗ ﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﻭﺭﻗ ﻡ ﺍﻟﻧﺳ ﺧﺔ‬
‫ﺍﻟ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺳﻠﺳ ﻝ‬
‫ﺭﻣ ﺯ ﺍﻹﻧﺗ ﺎﺝ‬
‫ﺗﺭﺩﺩ ﻭﺍﻟﻁﺎﻗ‬ ‫ﺔ ﻭﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﻁﻳ‬
0V 12V
‫ﺔ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻳ‬ ‫ﻖ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳ‬ ‫ﻣﻠﺻ‬
4 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
5 ‫ﻝ ﻙ ﺵ‬
‫ﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ‬
‫ﻣﺛ ﺎﻝ‬
‫ﻭﺣ ﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
‫ﻡ‬ ‫ﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﺣﻛ‬ ‫ﺳﻠﺳ‬
‫ﺭﻗ ﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳ ﻝ‬
‫ﺍﻟﺗﻌ‬ .3
. 3
4
5
3 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺿ ﻊ‬
1
2
3
4
5
CU 3X2
.4
4 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
5 ‫ﺷ ﻛﻝ‬
3.1
3 . 1
‫ﺍﻟ ﺭﻣﺯ‬
CU
3X
2
315