Cuppone Arrotondatrice Guia De Inicio Rapido página 30

Installazione
Installation
Транспортировка
RU
Pис.1.
Воспользоваться средствами индивидуальной за-
щиты и транспортировать оборудование в место установки.
Использовать подходящее по грузоподъемности средство:
при транспортировке оборудования лицам, не участвующим
в монтаже, не разрешается проходить или находиться рядом
с зоной работ. Во время транспортировки внимательно сле-
дить за переносом через двери и (или) проемы.
Модель масса тестоокруглителя
RND280
55 кг [121,2 фунта]
RND800
86 кг [189,5 фунта] 95 кг [209,4 фунта]
Предварительные работы
Pис.2.
Осторожно снять защитную пленку.
При обнаружении остатков клея на поверхностях осторожно
удалить их мыльной водой, не используя коррозийные, абра-
зивные средства, острые или режущие инструменты.
Проверить, что все составляющие оборудование ча-
сти находятся в хорошем состоянии, без дефектов или
поломок, в противном случае обратиться к Дилеру для
получения дальнейших указаний.
Размещение
Pис.3.
Установить оборудование в помещении, которое:
• является специализированным
приготовления пищи;
• имеет соответствующий воздухообмен;
• не содержит огне- или взрывоопасных веществ;
• соответствует действующим нормам в сфере охраны
труда и правилам техники безопасности на предприятиях;
• не подвергается воздействию атмосферных факторов;
• имеет температуру в диапазоне от +5° (41°F) до +35°C
(95°F);
• имеет влажность не выше 70%.
Оставить минимум 20 см свободного пространства между
оборудованием и стенами помещения и/или другим обору-
дованием для облегчения операций эксплуатации, очистки и
техобслуживания оборудования.
Для уменьшения риска пожара
ные минимальные расстояния
огнестойких помещениях, в кото-
оборудование в
рых отсутствует взрывоопасная
польное покрытие в помещении установки должно иметь
огнестойкую
поверхность.
Данные на паспортной табличке
Pис.4.
Заводская табличка находится в задней части обо-
рудования. Она содержит важную техническую информацию,
которая необходима в случае запроса на техобслуживание
или ремонт оборудования, поэтому рекомендуется не сни-
мать, не повреждать и не вносить в нее изменений.
Подключение к электросети
Перед подключением устройства
стемы соответствуют нормам, действующим
стране эксплуатации, а также
ным на паспортной табличке,
боковой части оборудования.
• однофазное оборудование
соединительный кабель и
достаточно вставить штепсель в розетку соответствующей
Pис.5.
мощности
• трехфазное оборудование
соединительный кабель; на этот кабель должен
Installation
Instalación
масса упаковки + размеры упаковки
тестоокруглителя тестоокруглителя
500 x 750 x 1000 мм
64 кг [141 фунт]
[19.69 x 29.53 x
39.37 дюйма]
и подходит
соблюдать указан-
и устанавливать
атмосфера. Также на-
проверить, что си-
данным, приведен-
установленной на левой
уже имеет установленный
штепсель; для подключения
уже имеет установленный
Installation
Установка
устанавливаться
соответствующий потребляемой устройством мощности.
Эта операция должна выполняться квалифицированным
персоналом.
Для правильного подключения к электросети оборудование
должно:
• быть подключено к
Pис.6.
в соответствии с действующими нормами. Данное
соединение должно выполняться между различным
оборудованием с помощью зажима, отмеченного как
равнопотенциальный
символа . Максимальное сечение проводника должно
составлять 10 мм 2
60335-2-42:2003-09), провод должен быть желто-зеленого
цвета;
• быть обязательно подключено к
(провод желтого-зеленого цвета);
• быть обязательно подключено к
выключателю
в соответствии с действующей нормой
(0.03A типа A);
• быть обязательно подключено к
низму размыкания цепи,
отключение в условиях категории перенапряжения III.
Изготовитель снимает с себя какую бы то ни было ответствен-
ность в случае несоблюдения вышеизложенных указаний.
При необходимости кабель должен заменяться Диле-
ром или в его службе технической поддержки, либо
силами персонала, имеющего соответствующую ква-
для
лификацию, чтобы не допустить возникновения каких-либо
рисков.
Питание
Модель
В
Пер. т. 230 В/50 Гц
RND 280
Пер. т. 3 Н 400 В / 50 Гц 0,37 кВт
Пер.ток 230 В/50 Гц
RND 800
Пер. ток 3 Н 400 В/50 Гц 0,37 кВт
Предварительные
пусконаладочные испытания
Перед поставкой заказчику оборудование прошло проверку
и пусконаладочные испытания в цехах Изготовителя.
«Листок испытания
прилагается к изделию и гарантирует, что каждый этап
производственного процесса - от сборки до упаковки - был
тщательно проверен, как в отношении функциональности,
так и в отношении безопасности.
Операции, выполняемые перед поставкой оборудования
заказчику:
Проверить правильность выполненного монтажа;
•
Включить оборудование,
•
приведенным в
техническому обслуживанию», прилагаемом к нему:
руководствоваться им на протяжении всех испытаний
и проверить правильность функционирования всех
в
электрических компонентов.
• По завершении проверки
ЕСЛИ ГАРАНТИЯ ДОЛЖНЫМ ОБРА-
гарантию.
ЗОМ НЕ АКТИВИРУЕТСЯ, СРОК ЕЕ ДЕЙСТВИЯ
ОТСЧИТЫВАЕТСЯ С ДАТЫ ВЫСТАВЛЕНИЯ
СЧЕТА-ФАКТУРЫ, А НЕ С ФАКТИЧЕСКОЙ
ДАТЫ УСТАНОВКИ.
По завершении
•
пользователю
безопасному использованию оборудования.
30
штепсель (не поставляется),
равнопотенциальной системе
посредством специального
(в соответствии со стандартом CEI EN
линии заземления
дифференциальному
однополюсному меха-
который обеспечивает полное
Потребляе-
Двигатель
мый ток
кВт
A
0,37 кВт 2,7
1,8
0,37 кВт 2.7
1,8
проверки
производственного
следуя
«Руководстве по эксплуатации
OБЯЗАТЕЛЬНО
активировать
обязательно предоставить
все указания
по правильному
Тип кабелей
шт. x мм
2
3x1.5
4x1.5
3x1.5
4x1.5
и
процесса»
указаниям,
и