Avvertenze di sicurezza
Sicherheitshinweise
• This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been giv-
en supervision or instruction concerning the use
of the appliance in a safe way and understand the
hazard involved. Children must not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
• Children must be supervised to make sure they
do not play with the appliance or parts of it.
• Leave a free space of at least 20 cm between the
appliance and the walls of the room and/or other
equipment to facilitate the use, cleaning and
maintenance of the machine itself.
• Do not put your hands or other objects between
the auger and the cylinder.
• FIRE RISK: leave the area around the appliance
free and clean from fuels. Do not store flammable
materials near this appliance.
• WARNING: RISK OF EXPLOSION! It is forbidden
to use the product in environments at risk of
explosion.
• WARNING: always switch off the main switch
when you finish using the appliance, above
all during cleaning or in cases of prolonged
downtime.
• If you notice any anomaly (e.g. damaged power
cable, etc.), malfunction or fault, do not use the
appliance and contact a Service Centre author-
ized by the Retailer. Demand original spare parts,
or the Warranty will be null and void.
• To avoid risks, if the power cable is damaged, it
must be replaced by a Service Centre, the Retailer,
its service agent or qualified personnel.
• Place the emergency phone numbers in a visible
location.
• Monitor the equipment throughout its operation.
• Failure to follow these regulations may cause
damage or even fatal injury, subsequently invali-
dating the guarantee and relieving the Manufac-
turer of all liability.
• We recommend you have the appliance checked
by an Authorized Service Centre at least once a
year.
• The machine has been designed in compli-
ance with the Low Voltage Directive 2014/03/
EU, Directive 2014/35/EU (Electro-magnetic
Safety instructions
Advertencias de seguridad
Compatibility), Directive 2006/42/EC, integrat-
ed by the CE marking according to Directive
93/68 EEC. The harmonized standards or
technical specifications applied are EN 60335-1 -
EN 60335-2-64 - EN 55014.
Important safety precautions
ing cleaning or in cases of prolonged downtime.
ment, injury and damage risk.
8
Consignes de sécurité
Предупреждения по безопасности
Do not place any solid or liquid objects on
top of the product.
Always switch off the master switch when
you finish using the appliance, above all dur-
Do not put your hands or other objects be-
tween the auger and the cylinder! Entrap-
Do not obstruct the side ventilation slots.