Yanmar 4HLA-HTP Manual Del Usuario página 191

(2) Chevauchement des soupapes d'admission et d'échappement
Réglage nécessaire pour conserver un bon contact entre les soupapes et leur siège.
Cette opération de maintenance nécessite des connaissances spécifiques.
Consultez votre fournisseur ou votre distributeur Yanmar.
(3) Inspection et réglage de la synchronisation de l'injection de carburant
Il faut régler la synchronisation de l'injection de carburant pour assurer la performance optimale
du moteur.
Cette opération de maintenance nécessite des connaissances spécifiques.
Consultez votre fournisseur ou votre distributeur Yanmar.
_ _
54