燃料要求; 燃料供应 - Kohler 14/20RESA Manual Del Usuario

1.7 燃料要求
发电机组使用天然气或 LPG。发电机组同时通过了天然
气和 LPG 燃料的 EPA 认证。
燃料系统安装必须遵守 NEC 和当地规范。
爆炸性燃料蒸汽。
可以导致严重伤害甚至死亡。
搬运、储存和使用燃料时应非常
小心。
爆炸性燃料蒸汽会导致严重伤害甚至死亡。使用下列燃料时
请采取额外的预防措施：
丙烷（LPG)—务必保持充分通风。由于丙烷比空气重，请在
室内的低处安装丙烷气体探测器。根据制造商的说明检查探
测器。
天然气—务必保持充分通风。由于天然气上升，请在室内的
高处安装天然气探测器。根据制造商的说明检查探测器。
燃料类型 % 负荷
100%
75%
天然气
50%
25%
100%
75%
LPG
50%
25%
LPG 转换因子：
3
8.58 ft. = 1 lb.
3
0.535 m = 1 kg
3
36.39 ft. = 1 gal.
图 1-6 燃料消耗
14 章节 1 安装
All manuals and user guides at all-guides.com
警告
14RESA/RESAL
60 Hz
5.4 (193)
4.7 (163)
3.5 (124)
2.6 (93)
2.3 (81)
2.1 (75)
1.8 (60)
1.2 (45)
燃料额定值：
天然气: 37 MJ/m
LPG: 93 MJ/m
1.7.1 燃料供应
鉴于气候和地理条件的差异，请与当地燃料供应商联
系，以便进行燃料系统的规划与安装。图 1-5 列出了
有关天然气和 LPG 燃料的推荐燃料等级以及其他燃料供
应信息。
确定燃气公司主调压器的输出压力是否达到图 1-5 所
示的标准，以及燃气公司气量计的流速是否足以满足发
电机组的额定负荷以及所有其他煤气消耗装置的需要。
如果使用 LPG 气罐，请确定输出压力是否达到图 1-5
所示的标准。有关燃料消耗，请参阅图 1-6。有关流速
信息或气量计升级（如有必要），请与燃料供应商联
系。
燃料类型
燃料供应入口
燃料供应压力，
kPa (英寸 水 )
柱
燃料流速，最大，Btu/hr.：
14RESA/RESAL
20RESA/RESAL
燃料额定值， Btu/ft.
天然气
LPG
图 1-5 燃料供应
3
燃料消耗，m /hr. (cfh)
50 Hz
4.9 (175)
4.2 (148)
3.1 (108)
2.4 (84)
2.1 (74)
1.9 (68)
1.5 (53)
1.1 (40)
3 3
(1000 Btu/ft. )
3 3
(2500 Btu/ft. )
天然气
1/2 NPT
1.3-2.7 1.7-2.7
(5-11)
193,000 203,000
281,000 340,000
3
1000
2500
20RESA/RESAL
60 Hz 50 Hz
8.0 (281) 6.4
6.9 (243) 5.4
4.6 (161) 3.9
3.6 (127) 2.9
3.9 (136) 2.9
3.1 (109) 2.4
2.3 (82) 1.8
1.7 (59) 1.3
TP-6803-ZH
LPG
(7-11)
(225)
(189)
(139)
(103)
(102)
(85)
(63)
(47)
1/15