Combustible; Alimentation En Combustible - Kohler 14/20RESA Manual Del Usuario

1.7 Combustible

Le groupe électrogène fonctionne au gaz naturel ou au
GPL. Le groupe électrogène est certifié EPA pour
fonctionner à la fois au gaz naturel et au GPL.
L'installation du circuit de combustible doit être conforme à
la réglementation en vigueur.
AVERTISSEMENT
Vapeurs de carburant explosives.
Peuvent provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
Faire preuve d extrême prudence pour
manipuler, entreposer et utiliser les
carburants.
Les vapeurs de carburant explosives peuvent provoquer des
blessures graves, voire mortelles. Prendre des mesures de
précaution supplémentaires avec les carburants suivants :
Propane (GPL) — Une ventilation suffisante est obligatoire. Le
propane étant plus lourd que l'air, installer des détecteurs de gaz
propane à faible hauteur dans les locaux. Contrôler les détecteurs
conformément aux instructions du fabricant.
Gaz naturel — Une ventilation suffisante est obligatoire. Comme le
gaz naturel a tendance à s'élever, installer des détecteurs de gaz
naturel en hauteur dans les locaux. Contrôler les détecteurs
conformément aux instructions du fabricant.
Type de
combustible
% charge
100 %
75 %
Gaz naturel
50 %
25 %
100%
75%
GPL
50%
25 %
Facteurs de conversion du GPL :
3
8.58 pi = 1 lb.
3
0.535 m = 1 kg
3
36.39 pi = 1 gal.
Figure 1-6 Consommation de combustible
14 Section 1 Installation
All manuals and user guides at all-guides.com
1.7.1
En raison de considérations climatiques et géographiques,
il est conseillé de consulter le fournisseur de combustible
local concernant la planification et l'installation de
l'alimentation en combustible. Figure 1-5 indique les
caractéristiques de combustible préconisées et d'autres
données d'alimentation pour le gaz naturel et le GPL.
Vérifier que la pression de sortie du détendeur de gaz
primaire est dans l'intervalle indiqué à la Figure 1-5 et que
la capacité de débit du compteur de la compagnie de gaz
est suffisante pour alimenter le groupe électrogène à sa
charge nominale, en plus de tous les autres appareils au
gaz. Pour les réservoirs de GPL, vérifier que la pression de
sortie est telle qu'indiquée à la Figure 1-5. Voir la
consommation de combustible à la Figure 1-6. S'adresser
au fournisseur de gaz pour tout renseignement sur le débit
ou, le cas échéant, pour changer le compteur de gaz.
Figure 1-5
Consommation de combustible, m
14RESA/RESAL
60 Hz
5,4 (193)
4,7 (163)
3,5 (124)
2,6 (93)
2,3 (81)
2,1 (75)
1,8 (60)
1,2 (45)
Caractéristiques nominales des combustibles :
3
Gaz naturel : 37 MJ/m
3
GPL: 93 MJ/m (2500 Btu/pi

Alimentation en combustible

Type de combustible
Conduite d'arrivée
Pression d'alimentation,
kPa (in. H O)
2
Débit de combustible maximum, BTU/h :
14RESA/RESAL
20RESA/RESAL
Rendement nominal, BTU/pi
Gaz naturel
GPL
Alimentation en combustible
50 Hz 60 Hz
4,9 (175) 8,0
4,2 (148) 6,9
3,1 (108) 4,6
2,4 (84) 3,6
2,1 (74) 3,9
1,9 (68) 3,1
1,5 (53) 2,3
1,1 (40) 1,7
3
(1000 Btu/pi )
3
)
Gaz
naturel
GPL
1/2 NPT
1,3--2,7 1,7--2,7
(5--11) (7--11)
193 000 203 000
281 000 340 000
3
1 000
2 500
3
/h (cfh)
20RESA/RESAL
50 Hz
(281) 6,4 (225)
(243) 5,4 (189)
(161) 3,9 (139)
(127) 2,9 (103)
(136) 2,9 (102)
(109) 2,4 (85)
(82) 1,8 (63)
(59) 1,3 (47)
TP-6803--FR 1/15