Mensajes De Seguridad; Informaciones Técnicas; Advertencias- Precauciones- Avisos Generales - APRILIA SCARABEO 500 Manual Del Usuario

© 2002 aprilia s.p.a. - Noale (VE)
Primera edición: Septiembre 2002
Nueva edición:
Producido e impreso por:
DECA s.n.c.
Via Risorgimento, 23/1 - Lugo (RA) - Italia
Tel. +39 - 0545 35235
Fax +39 - 0545 32844
E-mail: deca@decaweb.it
www.decaweb.it
por cuenta de:
aprilia s.p.a.
via G. Galilei, 1 - 30033 Noale (VE) - Italy
Tel. +39 - (0)41 58 29 111
Fax +39 - (0)41 44 10 54
www.aprilia.com
2
uso y mantenimiento Scarabeo 500
All manuals and user guides at all-guides.com

MENSAJES DE SEGURIDAD

Los mens aj es de av iso desc ri tos a
continuación se utilizan en todo el manual
para indicar lo siguiente:
Símbolo de aviso relativo a la
seguridad. Cuando este símbolo
está presente en el vehículo o en el
manual, tener cuidado con los riesgos
p o t e n c i a l e s d e
inobservancia de lo indicado en los
avisos precedidos por este símbolo
puede perjudicar la seguridad: ¡de
Usted, de los demás y del vehículo!
PELIGRO
Indica un riesgo potencial de lesiones
graves o muerte.
ATENCIÓN
Indica un riesgo potencial de lesiones
leves o daños al vehículo.
I M P O R T A N T E
"IMPORTANTE" en el presente manual
precede importantes instrucciones o
informaciones.
INFORMACIONES TÉCNICAS
★
también en el lado opuesto del vehículo.
De no resultar expresamente descrito, hay
que realizar el montaje de los grupos
s i g u i e n d o e n o r d e n i n v e r s o l a s
operaciones que se han efectuado para el
desmontaje.
l e s i o n e s . L a
Los términos "derecha " e "izquierda " se
refieren con el piloto sentado sobre el vehículo
en la posición normal de conducción.
ADVERTENCIAS- PRECAUCIONES-
AVISOS GENERALES
Antes de encender el motor, leer con
cuidado este manual y en particular el
capítulo "CONDUCCIÓN SEGURA".
Su seguridad y la de los demás no depende
sólo de su prontitud de reflejos y agilidad, sino
también del conocimiento del vehículo, de su
estado de buen funcionamiento y del
conocimiento de las reglas fundamentales
E l t é r m i n o
para una CONDUCCIÓN SEGURA.
Por lo tanto, se aconseja familiarizarse con
el vehículo de manera que pueda moverse
con habilidad y seguridad en el tráfico de la
carretera.
Las operaciones precedidas por
este símbolo deben ser repetidas