Préparation; Vérification Du Liquide Moteur - Grundfos MS Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

4. Préparation
Avertissement
Avant toute intervention sur la pompe,
couper l'alimentation électrique.
S'assurer qu'elle ne peut pas être réen-
clenchée accidentellement.
Avertissement
Pour éviter tout risque de blessure lors
de la manutention du moteur, utiliser
une sangle ou un anneau de levage et
une potence.
Fig. 2 Manutention du moteur
4.1 Vérification du liquide moteur
Les moteurs immergés sont remplis en usine d'un
liquide spécial non toxique approuvé par la FDA et
résistant à une température de -20 °C.
Le niveau du liquide moteur doit être
Nota
vérifié et le cas échéant, remis à
niveau. Utiliser de l'eau du robinet.
Si un antigel est nécessaire, utiliser le
liquide Grundfos spécial pour remplir
Précaution
le moteur. Sinon, utiliser de l'eau du
robinet pour le remplissage.
Le remplissage du liquide est effectué selon la pro-
cédure suivante.
4.1.1 Moteurs immergés Grundfos MS 402 et
MS 4000
Positions de l'orifice de remplissage du liquide
moteur :
MS 402 : en bas du moteur.
MS 4000 : en haut du moteur.
1. Positionner le moteur immergé comme indiqué à
la fig. 3. La vis de remplissage doit se trouver sur
le haut du moteur.
2. Retirer la vis de l'orifice de remplissage.
3. Injecter le liquide dans le moteur avec la
seringue de remplissage, (fig. 3), jusqu'à ce que
le liquide déborde.
144
4. Replacer la vis dans l'orifice de remplissage et
bien serrer avant de modifier la position du
moteur.
Couples :
MS 402 : 2,0 Nm.
MS 4000 : 3,0 Nm.
Le moteur immergé est désormais prêt à l'installa-
tion.
MS 4000
Fig. 3 Position du moteur pendant le
remplissage - MS 4000 et MS 402
4.1.2 Moteurs immergés Grundfos MS 6000
• Si le moteur a été stocké, contrôler le niveau du
liquide avant l'installation. Voir fig. 4.
• Lors de la maintenance, vérifier le niveau du
liquide. Voir fig. 4.
Procédure de remplissage :
L'orifice de remplissage du liquide moteur est placé
sur le haut du moteur.
1. Positionner le moteur immergé comme indiqué à
la fig. 4. La vis de remplissage doit se trouver sur
le haut du moteur.
2. Retirer la vis de l'orifice de remplissage.
3. Injecter le liquide dans le moteur avec la
seringue de remplissage, (fig. 4), jusqu'à ce que
le liquide déborde.
4. Replacer la vis dans l'orifice de remplissage et
bien serrer avant de modifier la position du
moteur.
Couple : 3,0 Nm.
Le moteur immergé est désormais prêt à l'installa-
tion.
Fig. 4 Position du moteur pendant le
remplissage - MS 6000
MS 402
45°