Transporte De Niños En El Vehículo - Volkswagen Suran 2015 Manual De Instrucciones

Transporte de niños en el vehículo
 Introducción al tema
En este capítulo encontrará información sobre los
siguientes temas:
Información general acerca del transporte de
niños en el vehículo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diferentes sistemas de fijación
Utilización del asiento para niños en el
asiento del acompañante delantero
Utilización del asiento para niños en el
asiento trasero
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fijación del asiento para niños con el
cinturón de seguridad del vehículo
Seguro para niños
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Para transportar bebés y niños en un asiento para
niños en el asiento del acompañante delantero, es
imprescindible leer toda la información sobre el
sistema de airbag y las posibles lesiones que el
disparo del airbag podría provocar en niños del
grupo de 0 y 0+.
Esta información es muy importante para la seguri-
dad del conductor y de todos los ocupantes del ve-
hículo, en especial bebés y niños pequeños.
Volkswagen recomienda utilizar asientos para ni-
ños del Programa de Accesorios Originales de
Volkswagen. Estos asientos para niños han sido
diseñados y probados para el uso en vehículos
Volkswagen.
Información y advertencias
complementarias:
● Cinturones de seguridad ⇒ p ág. 72
● Sistema de airbag ⇒ p ág. 83
ADVERTENCIA
Los niños sin protección y no protegidos
adecuadamente pueden sufrir lesiones gra-
ves o fatales durante la marcha.
● No deje nunca un asiento para niños mon-
tado de espaldas al asiento del acompañante
delantero, debido a posibles lesiones por la
activación del airbag.
88 Antes de la conducción
● Los niños de hasta 12 años de edad o con
menos de 1,50 m de altura siempre deben ser
89 transportados en el asiento trasero.
91
. . . . . . . . . . . .
● Proteja a los niños en el vehículo siempre
con un sistema de retención homologado y
91
. . . . . . . . adecuado a su edad.
● Coloque siempre el cinturón de seguridad
92
a los niños o al asiento para niños que trans-
porta y hágalos asumir una posición correcta
92
. . . . . . . . .
en los asientos.
94
● Tenga en cuenta la posición correcta de la
banda del cinturón de seguridad para cada
condición de uso. De ser necesario, pase el
cinturón de seguridad por el cuerpo del niño,
y asegúrese de que el cinturón pase por el
medio del hombro y nunca cerca del cuello
del niño.
● No transporte nunca niños o bebés en el
regazo.
● Coloque siempre sólo un niño en la asien-
to para niños.
● Lea y siga las instrucciones de uso del fa-
bricante del asiento para niños, en especial
con relación a la colocación correcta del cin-
turón de seguridad del vehículo.
En una maniobra de frenado o de conducción
brusca, así como en accidentes, un asiento
para niños suelto y descuidado puede ser
lanzado por el interior del vehículo y provo-
car lesiones.
● Fije siempre un asiento para niños aunque
no esté ocupado durante la marcha del vehí-
culo o acomódelo de forma segura en el ma-
letero.
producido daños imperceptibles.
ADVERTENCIA (continuación)
ADVERTENCIA
Después de un accidente, sustituir el asiento
para niños utilizado, ya que se pueden haber
