Ingersoll Rand R30 Manual De Instrucciones página 230

MT
DWAR DAN IL-MANWAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
PERSONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
SIGURTA` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
MANUTENZJONI TA' KUMPRESSUR TAL-ARJA . . . . . . . . . . . . . . . .3
Notifiki ta' Manutenzjoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Stampa ta' Manutenzjoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Manutenzjoni tar-rutina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Iċċekkja l-Livell tal-Kulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Żieda tal-kulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Iddrenjar tal-Kulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Teħid ta' kampjuni tal-Kulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tibdil fil-Filtru tal-Kulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Iċċekkjar tal-Element tas-Separator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tibdil fis-Separatur tal-Element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Spezzjonar tat-Tank tas-Separatur / tas-Sistema tal-Pressjoni . . . . 7
Tindif / Iċċekkjar tal-iSkrin Scavenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tibdil tal-Pajpijiet tal-Kulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
II-verifika tal-valv tal-verifika minimu tal-pressjoni (MPCV) . . . . . . . 7
Tibdil fil-Filtru tal-Arja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Griżjar tal-Blower tal-Mutur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
L-għan ta 'dan il-manwal huwa li jipprovdu manutenzjoni u linji gwida issolvi l-problemi għall-kompressur.
Għal dokumenti ta 'sostenn jirreferu għall-Tabella 1.
Publikazzjoni
Manwal tal-Informazzjoni tas-Sigurtà tal-Prodott
Manwal ta' Informazzjoni fuq il-Prodott
Manwal ta' Informazzjoni fuq il-Partijiet tal-
Prodott
* L-Ewropa, Lvant Nofsani u l-Afrika
Il-folji tas-Speċifikazzjoni tal-Prodott u tpinġijiet ta' referenza huma wkoll disponibbli.
L-użu xieraq, spezzjonijiet u manutenzjoni żidiet il-ħajja u l-utilità tal-
kompressur. Huwa estremament importanti li kulmin ikun involut mal-
manteniment tal-kompressur ikun familjari mal-proċeduri ta' manutenzjoni
ta' dawn il-kompressuri u jkun fiżikament kapaċi li jwettqu l-proċeduri. Dawn
il-persunal għandu jkollu ħiliet li jinkludu:
1. Użu xieraq u sigur u l-applikazzjoni tal-mekkanika komuni u
għoddod tal-idejn kif ukoll speċjali Ingersoll Rand jew għoddod
rakkomandati.
2. Proċeduri ta 'sigurtà, il-prekawzjonijiet u drawwiet tax-xogħol
stabbilita minn standards industrijali aċċettati.
Qabel ma jkun assunt kull xogħol fuq il-kompressur, żgura li l-provvista tal-
elettriku tiġi iżolata, u l-funzjoni tal-iStartjar/Waqfien Remot mhijiex mixgħula
imsakkra, ttikkettati u l-kompressur ikun inħeles mill-pressjoni kollha. Ara li l-
kompressur hu iżolat mill-elettriku għal tal-anqas 15-il minuta qabel ma tibda
tagħmel xogħol ta manutenzjoni. Ara l-Manwal tal-Informazzjoni tas-Sigurtà
tal-Prodott għal informazzjoni addizzjonali.
L-Ingersoll Rand ma jistgħux ikunu jafu jew jipprovdi l-proċeduri li permezz
tagħhom jistgħu jsiru tiswijiet u l-perikli u/jew riżultati ta'kull metodu.
Jekk proċeduri ta' manutenzjoni mhux speċifikament rakkomandati mill-
manifattur huma mwettqa, jiżguraw li s-sikurezza ma tkunx imxekkla mill-
azzjonijiet meħuda.
MT-2
WERREJ
ISSOLVI L-PROBLEMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MANUTENZJONI TAD-DRAJER INTEGRAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Stampa ta' Manutenzjoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Żarmsa D-drajer Integrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Irtirar Il Tad-drajer Integrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DWAR DAN IL-MANWAL
Tabella 1: Manwali tal-Prodotti
Deskrizzjoni tal-Prodott5
Kollha
Kollha
R30-37 kW
R37-45 kW
R55-75 kW
R90-160 kW Single-Stage
R90-160 kW Two-Stage
PERSONAL
Xi proċeduri ta' manutenzjoni huma ta' natura teknika u jeħtieġu għodod
speċjalizzati, tagħmir, taħriġ u esperjenza biex iwettqu b'mod korrett.
F'sitwazzjonijiet bħal dawn, jippermettu biss tekniċi mħarrġa tal-
Ingersoll Rand biex wettqu manutenzjoni fuq dan kompressur. Servizz jew
spezzjonijiet lil hinn mill-proċeduri mogħtija f'dan il-manwal ma għandux jsir
minn persuni tal-operat.
Għall-informazzjoni addizzjonali ikkuntattja l-eqreb fabbrika jew il-fornitur
tas-servizz tar-Ingersoll Rand.
SIGURTA`
Jekk int m'intiex żgur mill-proċedura ta' manutenzjoni jew pass, poġġi il-
kompressur f'kundizzjoni sigura qabel ma tikkonsulta l-assistenza teknika.
L-użu ta' partijiet ta' sostituzzjoni għajr dawk ġenwin tal-
Ingersoll Rand jistgħu jirriżultaw f'periklu ta' sigurtà, tnaqqis fil-prestazzjoni
u l-manutenzjoni miżjud u jista' jinvalida l-garanziji kollha.
Għall-informazzjoni addizzjonali ikkuntattja l-eqreb fabbrika jew il-fornitur
tas-servizz tar-Ingersoll Rand.
Tindif tas-Sistema tat-Tkessiħ tal-Arja Mkessħa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
It-tneħħija / Installazzjoni ta' kuler li Jkessaħ bl-Arja
(kombinazzjoni ta ' apparat li jkessaħ għall R30-37) . . . . . . . . . . . . . 7
It-tneħħija / Installazzjoni ta' kuler li Jkessaħ bl-Arja
(Sekwenzjali mkessaħ R37e-160) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tindif tal-Ilma Mkessaħ tal-Kuler (għall-Opzzjonijiet tal-Ilma
Nadif u Aħrax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Iċċekkjar Għoli Sensor tat-Temperatura Airend . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tindif tal-Mutur Cowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
It-tneħħija / Sostituzzjoni Drive Kaxxa tal-filtru (Għal DSV biss) . . . 9
Tindif / Verifika tad-Drejn tal-Kondensat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tindif / Verifika tal-Pakkett tal-Pre-Filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Iċċekkjar / Tindif L'ebda Telf fit-Trapp tad-Drejn (fejn iffittjati) . . . . . 9
Fluwidu Monitoraġġ u Performing Filwaqt Pulse Xokk Analiżi . . . . 9
Tindif tad-Drejinijiet tal-Kondensat (Drejnijiet Ittajmjati Biss) . . . 14
Ittestjar tad-drejnijiet tal-kondensat (Id-drejns li ma jitilfux biss) 14
Parti/Numru tad-Dokument skond ir-Reġjun
L-Amerikas L-EMEA *
80446313 80446156
80447162 80447188
24342156
80448095
80446271
80446057
80446065
L-Asja Paċifiku
80446321
80447204
80447196 Rev C