Ingersoll Rand R30 Manual De Instrucciones página 317

5. Визуально осмотрите внешние поверхности сердцевины
радиатора, чтобы определить соответствующий метод чистки,
как описано ниже.:
A. Для устранения рыхлой грязи, пыли и других легких
посторонних материалов откройте съемную панель на
камере охладителя. На модели R0-7 осторожно обработайте
поверхность охладителя сжатым воздухом. В модели R7e-160
осторожно обработайте охлаждающую поверхность охладителя
сжатым воздухом, после чего воспользуйтесь всасывающим
шлангом с мягкой щеткой для очистки открытой поверхности
воздушного вторичного охладителя. Повторите процесс
необходимое количество раз, пока радиаторы не станут
достаточно чистыми. Установите на место панели доступа,
прежде чем возвращать машину в эксплуатацию.
B. В случае густой, плотной грязи, масла или жира либо иного
сильного загрязнения радиаторы необходимо снять с машины
для мойки под давлением. Компания
Ingersoll Rand НЕ поддерживает мойку радиаторов под
давлением в установленном на машины состоянии, так
как это создает опасность попадания воды на источники
электрической энергии и в ближайшие области. Для снятия
радиатора выполните описанную ниже процедуру.
Демонтаж / установка радиатора системы

воздушного охлаждения (Сочетание кулер для R30-37)
Демонтаж:
1. Остановите компрессор.
2. Отключите компрессор от системы.
. Нажмите кнопку аварийного останова, чтобы продуть
резервуар сепаратора и вентиляционный канал. При
постоянной скорости компрессора для полного сброса
давления может потребоваться более двух минут с момента
останова.
4. Убедитесь, что основной рубильник питания отключен, заперт и
на нем вывешена табличка.
5. Слейте охлаждающую жидкость из охладителя путем
извлечения шестигранной пробки внизу охладителя.
6. Отсоедините все шланги, трубопроводы и датчики от
радиатора.
7. Удалите внешние лист металлических панелей.
8. Надежно закрепите охладитель и снимите шесть гаек с трех
болтов вверху охладителя.
9. Отвинтите две гайки с болтов в нижней части радиатора.
10. Обратно установите сливную пробку, затянув с усилием 65 Н·м
(48 футофунтов).
Монтаж:
1. Остановите компрессор.
2. Отключите компрессор от системы.
. Нажмите кнопку аварийного останова, чтобы продуть
резервуар сепаратора и вентиляционный канал. При
постоянной скорости компрессора для полного сброса
давления может потребоваться более двух минут с момента
останова.
4. Убедитесь, что основной рубильник питания отключен, заперт и
на нем вывешена табличка.
5. Осторожно разместите охладитель в правильном положении и
плотно установите три болта с гайками в нижней части.
6. Осторожно разместите охладитель в правильном положении
и плотно установите три болта с гайками в нижней части.
Затем на каждый туго навинтите вторую гайку. Эта вторая
гайка используется для фиксации первой. Важно не затягивать
первую гайку слишком сильно, чтобы охладитель мог
расширяться и сжиматься, не создавая нагрузки на паяные
соединения охладителя.
80447196 Rev C
7. Прикрепите обратно все шланги, трубки и датчики, затяжку
выполните с надлежащим усилием согласно руководству с
информацией об элементах.
8. Установите на место панели доступа с боков вентиляционной
камеры радиатора.
9. Выполните повторную заливку в компрессор охлаждающей
жидкости до необходимого уровня, согласно порядку,
приведенному в процедуре "Добавление охлаждающей
жидкости".
Демонтаж / установка радиатора системы

воздушного охлаждения (Последовательное кулер для
R37e-160)
Демонтаж:
1. Остановите компрессор.
2. Отключите компрессор от системы.
. Нажмите кнопку аварийного останова, чтобы продуть
резервуар сепаратора и вентиляционный канал. При
постоянной скорости компрессора для полного сброса
давления может потребоваться более двух минут с момента
останова.
4. Убедитесь, что основной рубильник питания отключен, заперт и
на нем вывешена табличка.
В случае необходимости подъема каких-либо деталей
компрессора или инструментов всегда используйте подъемное
оборудование, прошедшее соответствующую сертификацию, а
также руководствуйтесь здравыми принципами работы .
5. Слейте охлаждающую жидкость из охладителя охлаждающей
жидкости путем удаления шестигранной заглушки,
расположенной на передней части охладителя воздуха и на
нижней части охладителя охлаждающей жидкости.
6. Отсоедините все шланги, трубопроводы и датчики от
радиатора.
7. Снимите внешние панели из листового металла.
8. Снимите панели доступа, установленные с боков
вентиляционной камеры радиатора.
9. Надежно закрепите выходной охладитель воздуха и отвинтите
четыре гайки с двух болтов в верхней части радиатора.
10. Отвинтите две гайки с болтов в нижней части радиатора.
11. Осторожно снимите выходной охладитель воздуха.
12. Надежно закрепите масляный радиатор и отвинтите четыре
гайки с двух болтов в верхней части радиатора.
1. Отвинтите две гайки с болтов в нижней части радиатора.
14. Осторожно снимите масляный радиатор.
15. Установите на место и затяните пробку сливного отверстия
охлаждающей жидкости с усилием 2 Нм для компрессоров
мощностью 75 кВт и менее или с усилием 65 Нм для
компрессоров мощностью 90 кВт и большей.
Монтаж:
1. Остановите компрессор.
2. Отключите компрессор от системы.
. Нажмите кнопку аварийного останова, чтобы продуть
резервуар сепаратора и вентиляционный канал. При
постоянной скорости компрессора для полного сброса
давления может потребоваться более двух минут с момента
останова.
4. Убедитесь, что основной рубильник питания отключен, заперт и
на нем вывешена табличка.
ВАЖНО
RU
RU-9