Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Не размещайте предметы, превышающие безопасную рабочую нагрузку 14 кг, на лотке дефибриллятора и
держателе планшета.
• Не тяните и не толкайте изделие, взявшись за лоток для дефибриллятора или держатель планшета. Может
произойти повреждение изделия.
• Не подвешивайте на штатив для внутривенных вливаний пакеты, вес которых превышает безопасную рабочую
нагрузку 6 кг.
• Не подвешивайте на любые вешалки на штативе для внутривенных вливаний пакеты, вес которых превышает
безопасную рабочую нагрузку 3 кг.
• Не размещайте предметы, превышающие безопасную рабочую нагрузку 18 кг, на вертикальном держателе для
баллонов для кислорода любого типа.
• Не тяните и не толкайте изделие, взявшись за вертикальный держатель кислородного баллона. Может
произойти повреждение изделия.
• Не толкайте и не тяните изделие за держатель для бумажного рулона. Может произойти повреждение изделия.
• Не подвешивайте предметы, превышающие безопасную рабочую нагрузку 1,5 кг, на держатель бумажного
рулона.
• При присоединении фиксирующих ремней для пациента всегда проявляйте осторожность. Возможна травма
пациента или оператора. Физические средства фиксации, даже надежно закрепленные, могут привести к
нанесению серьезного вреда пациентам и операторам, включая запутывание, захват, физические повреждения
или смерть.
• Всегда присоединяйте фиксирующие ремни для пациента или устройство только в специально указанных для
этого местах изделия. Несоблюдение этого правила может привести к травме пациента или оператора. Не
прикрепляйте фиксирующие ремни для пациента к боковинам.
•
Всегда изучайте региональные и федеральные ограничения и правила, а также применимые протоколы
лечебного учреждения, прежде чем использовать любые фиксирующие ремни для пациента или устройства.
•
Прежде чем использовать опцию для рентгенографии с устройствами, генерирующими излучение,
ознакомьтесь с применимыми государственными и федеральными ограничениями и правилами безопасности.
Устройства, генерирующие излучение, могут создавать остаточное, побочное и рассеянное излучение.
• Всегда проявляйте осторожность при проведении рентгенографии, когда спинка для положения Фаулера
находится в вертикальном положении или при использовании латеральной кассеты.
• Пока изделие используется, не чистите его и не выполняйте его техническое обслуживание.
• Не подвергайте изделие паровой очистке, поливанию из шланга или ультразвуковой очистке. Использование
этих методов очистки не рекомендовано, и их применение может аннулировать гарантию изделия.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Ненадлежащее использование этого изделия может привести к травме пациента или оператора. Эксплуатация
изделия допускается исключительно в соответствии с инструкциями, изложенными в этом руководстве.
• Запрещается вносить изменения в конструкцию изделия или каких-либо его компонентов. Изменение
конструкции изделия может вызвать непредсказуемые последствия при эксплуатации, и привести к травме
пациента или оператора. Кроме того, изменение конструкции изделия аннулирует его гарантию.
• Всегда перевозите каталки серий S S T T 1 1 и S S T T 1 1 - - X X по полах из дерева, бетона или керамической плитки. Если полы
покрыты синтетическим материалом, то относительная влажность воздуха должна составлять не менее 30 %,
чтобы избежать электростатического разряда.
• Всегда оценивайте целесообразность использования данного изделия для пациентов, которые, по вашему
мнению, подвержены риску падения. Соблюдайте протокол данного лечебного учреждения и осуществляйте
мероприятия, направленные на снижение риска падения пациентов.
• Если под изделием находится подъемник пациента, для подъема изделия не используйте гидравлику его
основания.
• Не помещайте в колпак основания предметы тяжелее 60 фунтов (27 кг).
• Не садитесь, не наступайте и не стойте на колпаке основания.
• Для каталок серий S S T T 1 1 и S S T T 1 1 - - X X всегда используйте утвержденные принадлежности.
RU
4
KK-6300 Rev 00
Publicidad
