Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D D v v i i g g a a n n j j e e s s t t r r a a n n s s k k e e o o g g r r a a j j e e
O O P P O O Z Z O O R R I I L L O O
• Kadar pustite bolnika brez spremstva, vedno namestite izdelek v najnižji položaj in zaklenite stransko ograjo v
dvignjenem položaju. Izdelka ne pustite v najvišjem položaju.
• Ko prevažate bolnika, vedno zaklenite stransko ograjo v popolnoma dvignjenem položaju, tako da je spalna površina v
vodoravni legi v najnižjem položaju.
• Ko dvigujete ali spuščate stransko ograjo, vedno držite bolnikove okončine stran od vretena stranske ograje.
• Ne dovolite, da bi se stranska ograja spustila sama.
Za dviganje stranske ograje:
1. Stransko ograjo primite z obema rokama.
2. Dvigajte stransko ograjo proti vznožju izdelka, dokler se sprostilni zapah ne zaskoči na svoje mesto. Povlecite stransko
ograjo in se prepričajte, da je zaklenjena.
O O p p o o m m b b a a
• Stranske ograje ne uporabite kot zadrževalnega pripomočka, ki bi bolniku preprečeval, da zapusti izdelek. Stranska
ograja preprečuje, da bi se bolnik prevrnil z izdelka. Operater mora določiti, koliko zadrževanja je potrebno, da se
zagotovi varnost bolnika.
• Del stranske ograje pri vznožju lahko uporabite kot pripomoček za potiskanje ali vlečenje.
• Stranska ograja se zaklene samo v popolnoma dvignjenem položaju.
S S p p u u š š č č a a n n j j e e s s t t r r a a n n s s k k e e o o g g r r a a j j e e
O O P P O O Z Z O O R R I I L L O O
• Kadar pustite bolnika brez spremstva, vedno namestite izdelek v najnižji položaj in zaklenite stransko ograjo v
dvignjenem položaju. Izdelka ne pustite v najvišjem položaju.
• Ko prevažate bolnika, vedno zaklenite stransko ograjo v popolnoma dvignjenem položaju, tako da je spalna površina v
vodoravni legi v najnižjem položaju.
• Ko dvigujete ali spuščate stransko ograjo, vedno držite bolnikove okončine stran od vretena stranske ograje.
• Ne dovolite, da bi se stranska ograja spustila sama.
Za spuščanje stranske ograje:
1. Z eno roko primite stransko ograjo.
2. Z drugo roko povlecite sprostilni zapah navzgor.
3. Dvignite in vodite stransko ograjo proti vzglavju izdelka, dokler se sprostilni zapah ne zaskoči na svoje mesto. Povlecite
stransko ograjo in se prepričajte, da je zaklenjena.
O O p p o o m m b b a a
• Stranske ograje ne uporabite kot zadrževalnega pripomočka, ki bi bolniku preprečeval, da zapusti izdelek. Stranska
ograja preprečuje, da bi se bolnik prevrnil z izdelka. Operater mora določiti, koliko zadrževanja je potrebno, da se
zagotovi varnost bolnika.
• Del stranske ograje pri vznožju lahko uporabite kot pripomoček za potiskanje ali vlečenje.
• Stranska ograja se zaklene samo v popolnoma dvignjenem položaju.
KK-6300 Rev 00
17
SL
Publicidad
