Т Т р р а а н н с с п п о о р р т т и и р р о о в в а а н н и и е е п п а а ц ц и и е е н н т т а а с с у у б б и и р р а а ю ю щ щ и и м м с с я я п п я я т т ы ы м м к к о о л л е е с с о о м м

П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е

• Всегда помещайте пациента в центр изделия.

• Перед подъемом или опусканием кушетки всегда удаляйте все устройства, которые могут оказаться на пути ее

движения.

• При транспортировке пациента всегда фиксируйте боковины в крайнем верхнем положении, причем

поверхность, на которой покоится пациент, должна располагаться горизонтально в крайнем нижнем положении.

• Не перевозите изделие в боковом положении с наклоном более чем на 6 градусов (10 %), чтобы избежать

опрокидывания. Всегда следите за тем, чтобы при транспортировке пациента кушетка была в горизонтальном

положении на самой низкой высоте (не в положении Тренделенбурга или обратном положении

Тренделенбурга).

П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е - - Если под изделием находится подъемник пациента, для подъема изделия не используйте

гидравлику его основания.

Порядок транспортирования пациента с убирающимся пятым колесом:

1. Нажмите на сторону регулирования угла поворота педали тормоза/регулирования угла поворота, чтобы

привести в действие пятое колесо.

2. Переведите педаль в нейтральное положение, чтобы переместить изделие вбок. Переместите изделие в

нужное место.

П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Не пытайтесь переместить изделие вбок, если убирающееся пятое колесо выдвинуто.

3. Приведите в действие тормоза, чтобы зафиксировать положение изделия.

П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Перед перемещением изделия всегда убеждайтесь в том, что тормоз не приведен в действие,

чтобы избежать травмы оператора или пациента.

П П е е р р е е н н о о с с п п а а ц ц и и е е н н т т а а м м е е ж ж д д у у п п о о в в е е р р х х н н о о с с т т я я м м и и

П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е

• Всегда активируйте тормоза на обеих поверхностях (на той, где лежит пациент, и на которую пациент будет

перенесен), прежде чем переносить пациента с одной поддержживающей платформы (кровать, каталка,

кровать на колесах, операционный стол) на другую платформу.

• Прежде чем переносить пациента, всегда проверяйте, чтобы платформы поддержки пациента были одинаковой

высоты.

Чтобы перенести пациента на другую поверхность:

1. Приведите в действие тормоза. Толкните изделие, чтобы убедиться, что тормоза работают.

2. Опустите боковину, обращенную к шероховатой опорной поверхности, в крайнее нижнее положение.

3. Перенесите пациента на шероховатую опорную поверхность.

4. Поднимите боковину вверх и зафиксируйте ее в таком положении.

П П е е р р е е в в о о д д р р у у ч ч е е к к д д л л я я т т о о л л к к а а н н и и я я г г о о л л о о в в н н о о г г о о к к о о н н ц ц а а в в р р а а б б о о ч ч е е е е и и л л и и с с л л о о ж ж е е н н н н о о е е

п п о о л л о о ж ж е е н н и и е е

Порядок перевода ручек для толкания головного конца в рабочее или сложенное положение:

1. Потяните прямо вверх ручки для толкания на головном конце — по одной за раз.

2. Поверните ручки для толкания головного конца (A) в положение для применения (Рисунок 6).

KK-6300 Rev 00