Manual del producto (parte 1 de 2), procedimientos Manual del producto (parte 1 de 2), procedimientos IRB 140 IRB 140 M2000 M2000 M2000A M2000A M2004 M2004 ID de documento: 3HAC 023297-005 ID de documento: 3HAC 023297-005 Revisión: - Revisión: -...
Página 4
La información de este manual puede cambiar sin previo aviso y no puede entenderse como un compromiso por parte de ABB. ABB no como un compromiso por parte de ABB. ABB no se hace responsable de ningún error que se hace responsable de ningún error que pueda aparecer en este manual.
Página 5
Documentación del producto, M2000/M2000A........
Página 6
Índice Índice 3 3 M M a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o 6 6 1 1 3.1 Introducción 3.1 Introducción ..........
Página 7
Índice Índice 5.5 Actualización de los cuen 5.5 Actualización de los cuentarrevoluciones tarrevoluciones ..........
Descripción general Descripción general Descripción general Descripción general Acerca de este manual Acerca de este manual Este manual contiene instrucciones para las actividades siguientes: Este manual contiene instrucciones para las actividades siguientes: • • Ins Instal talaci ación m ón mecá ecánic nica y e a y eléc...
Descripción general Descripción general Organización de los capítulos Organización de los capítulos Este manual está organizado en los capítulos siguientes: Este manual está organizado en los capítulos siguientes: C C a a p p í í t t u u l l o o C C o o n n t t e e n n i i d d o o Segu guri rida dad y d y se serv rvic icio io...
Consideraciones generales El conjunto completo de documentación de producto del sistema de El conjunto completo de documentación de producto del sistema de robot M2000, incluidos robot M2000, incluidos el controlador, el robot y cualquier opción de hardware, está compuesto por los manuales el controlador, el robot y cualquier opción de hardware, está...
Sin embargo, puede solicitar a ABB tantos documentos como desee. Los documentos Sin embargo, puede solicitar a ABB tantos documentos como desee. Los documentos enumerados son válidos para los sistemas de robot M2004.
Documentación del producto, M2004 Documentación del producto, M2004 Manuales de aplicaciones Manuales de aplicaciones describen aplicaciones específicas (por ejemplo opciones de describen aplicaciones específicas (por ejemplo opciones de Manuales de aplicaciones Manuales de aplicaciones software o hardware). Cada manual de software o hardware).
Cómo leer el manual del producto Cómo leer el manual del producto Cómo leer el manual del producto Cómo leer el manual del producto Cómo leer los procedimientos Cómo leer los procedimientos Los procedimientos contienen referencias a figuras, herramientas, material, etc. Las Los procedimientos contienen referencias a figuras, herramientas, material, etc.
Página 14
Cómo leer el manual del producto Cómo leer el manual del producto 12 12 3HAC 023297-005 Revisión: - 3HAC 023297-005 Revisión: -...
1 Seguridad 1 Seguridad 1.1. Introducción 1.1. Introducción 1 Seguridad 1 Seguridad 1.1. Introducción 1.1. Introducción Descripción general Descripción general La información de seguridad de este manual está dividida en dos La información de seguridad de este manual está dividida en dos categorías: categorías: •...
1 Seguridad 1 Seguridad 1.2.1. Introducción 1.2.1. Introducción 1.2 Información general de seguridad 1.2 Información general de seguridad 1.2.1. Introducción 1.2.1. Introducción Definiciones Definiciones Esta sección detalla la información general de Esta sección detalla la información general de seguridad para el personal de s seguridad para el personal de servicio, es decir, ervicio, es decir, para el personal que realiza el trabajo de instalación, reparación y mantenimiento.
Los usuarios de los robots Los usuarios de los robots industriales de ABB se responsabilizan de que se cumplan las leyes industriales de ABB se responsabilizan de que se cumplan las leyes y las normas de seguridad vigentes en el país...
La información proporcionada en este manual en cuanto a la seguridad no constituye ninguna garantía por parte de ABB de que este robot industrial no garantía por parte de ABB de que este robot industrial no cause lesiones ni daños incluso a cause lesiones ni daños incluso a pesar de que se sigan todas las i pesar de que se sigan todas las instrucciones de seguridad.
1 Seguridad 1 Seguridad 1.2.2.3. Información relacionada 1.2.2.3. Información relacionada 1.2.2.3. Información relacionada 1.2.2.3. Información relacionada Consideraciones generales Consideraciones generales La lista siguiente especifica los documentos que contienen información de interés: La lista siguiente especifica los documentos que contienen información de interés: Manuales Manuales Detallado en el...
1 Seguridad 1 Seguridad 1.2.3.1. Riesgos para la seguridad durante los trabajos de servicio técnico en el robot 1.2.3.1. Riesgos para la seguridad durante los trabajos de servicio técnico en el robot 1.2.3. Riesgos para la seguridad 1.2.3. Riesgos para la seguridad 1.2.3.1.