Organización De Los Capítulos; Revisiones - ABB M2000 Manual Del Producto

Organización de los capítulos Organización de los capítulos

Revisiones

Revisiones
3HAC 023297-005 Revisión: - 3HAC 023297-005 Revisión: -
Este manual está organizado en los capítulos siguientes: Este manual está organizado en los capítulos siguientes:
C C a a p p í í t t u u l l o o
Segu guri rida dad y Se d y se serv rvic icio io
Instalación y puesta en Instalación y puesta en
servicio servicio
M M an ant t e e n n i i m m i i e e n n t t o o
R R e e p p a a r r a a c c i i ó ó n n
Información d Infor mación de calibra e calibración ción Proce
Re Retir tirad ada d a del s el ser ervi vicio cio
R R e e v v i i s s i i ó ó n n D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó ó n n
- - Primera Primera edición.
Sustituye a los manuales anteriores. Sustituye a los manuales anteriores.
• •
• •
• •
• •
Cambios realizados en el material respecto de los manuales anteriores: Cambios realizados en el material respecto de los
• •
• •
• •
• •
C C o o n n t t e e n n i i d d o o
In Infor forma maci ción ón de de seg segur urid idad ad qu que d
realizar cualquier trabajo de instalación o servicio técnico en el realizar cualquier trabajo de instalación o servicio técnico en el
robot. Contiene aspectos generales de seguridad, así como robot. Contiene aspectos generales de seguridad, así como
información más específica acerca de cómo evitar lesiones y información más específica acerca de cómo evitar lesiones y
daños en el producto. daños en el producto.
Información necesaria para la elevación y la información del Información necesaria para la elevación y la información del
robot. robot.
P P r r o o c c e e d d i i m m i i e e n n t t os os d d e e t t a a l l l l a a d d o o s s q q u u e e d d e e s s cr cri i b b e e n n c c ó ó m m o o r r e e a a l l i i z z a a r r e e l l
mantenimiento del robot. Se basa en un programa de mantenimiento del robot. Se basa en un programa de
mantenimiento que puede usarse durante la planificación del mantenimiento que puede usarse durante la planificación del
mantenimiento periódico. mantenimiento periódico.
P P r r o o c c e e d d i i m m i i e e n n t t o o s s d d e e t t a a l l l l a a d d o o s s q q u u e e d d e e s s c c r r i i b b e e n n c c ó ó m m o o r r e e a a l l i i z z a a r r l l a a s s
actividades de reparación del robot. Se basa en los repuestos actividades de reparación del robot. Se basa en los repuestos
disponibles. disponibles.
Procedimien dimientos que no tos que no requie
específicos. Información general sobre la calibración. específicos. Información general sobre la calibración.
In Infor forma maci ción m ón med edio ioam ambie
edición.
Manual Man ual de i de inst nstala alació ción y n y pue puesta
Manu nual al de de ma Ma mant nten enim imie ient nto o
Manu nual al de r Ma de rep epar arac acio ione nes, p s, par arte 1
Manu nual al de r Ma de rep epar arac acio ione nes, p s, par arte 2
Im Impl plem emen enta tado do el el mo mode delo lo M2
C C a a p p í í t t u u l l o o sustituido por el capítulo sustituido por el capítulo
Calibración Calibración
. .
calibración calibración
C C a a p p í í t t u u l l o o
Seguridad y servicio Seguridad y servicio
la seguridad. la seguridad.
Eli Elimin minada de ada del manu l manual la inf al la inform
Descripción general Descripción general
e deb ebe l e lee eer a r ate tent ntam amen ente te an ante tes d
requieren equipos de calibrac ren equipos de calibración
bient ntal s al sob obre e re el r l rob obot y ot y su sus co
sta en s en serv ervicio icio
te 1
te 2
manuales anteriores:
M200 004. 4.
Información de Información de
sustituido por un nuevo capítulo sobre sustituido por un nuevo capítulo sobre
ormaci ación sob ón sobre el con re el contro trolad
s de e
ión
s comp mpon onen ente tes. s.
lador or. .
7 7