Información General; Seguridad Y Servicio; Validez Y Responsabilidad; Conexión De Los Dispositivos De Seguridad Externos - ABB M2000 Manual Del Producto

1.2.2. Información general 1.2.2. Información general

1.2.2.1. Seguridad y servicio

1.2.2.1. Seguridad y servicio

Validez y responsabilidad

Validez y responsabilidad
Esta información no incluye cómo diseñar, instalar y utilizar un sistema completo ni trata los Esta información no incluye cómo diseñar, instalar y utilizar un sistema completo ni trata los
diferentes componentes del equipo periférico que pueden influir en la seguridad del sistema diferentes componentes del equipo periférico que pueden influir en la seguridad del sistema
en general. Para ofrecer la máxima protección al personal, todo el sistema debe haber sido en general. Para ofrecer la máxima protección al personal, todo el sist
diseñado e instalado de acuerdo con los requisitos de seguridad especificados en las normas diseñado e instalado de acuerdo con los requisitos de seguridad especificados en las normas
y leyes del país donde se realiza la instalación. y leyes del país donde se realiza la instalación.
Los usuarios de los robots Los usuarios de los robots industriales de ABB se responsabilizan de que se cumplan las leyes
y las normas de seguridad vigentes en el país y las normas de seguridad vigentes en el país correspondiente y de que los dispositivos de
seguridad necesarios para proteger el personal que trabaja con el sistema de robot hayan sido seguridad necesarios para proteger el personal que t
diseñados e instalados correctamente. El personal que trabaja con robots deberá estar diseñados e instalados correctamente. El personal que trabaja con robots deberá estar
familiarizado con el funcionamiento y la manipulación del sistema de robot industrial, familiarizado con el funcionamiento y la manipulación del sistema de robot industrial,
descritos en los documentos correspondientes, es decir, la Guía del usuario y el Manual del descritos en los documentos correspondientes, es decir, la Guía del usuario y el Manual del
producto. producto.
Conexión de los dispositivos de seguridad externos Conexión de los dispositivos de seguridad externos
Además de las funciones de seguridad incorporadas, el robot cuenta con una interfaz para la Además de las funciones de seguridad incorporadas, el robot
conexión de dispositivos de seguridad externos. A través de esta interfaz, una función de conexión de dispositivos de seguridad externos. A través de est
seguridad externa puede comunicarse con las demás máquinas y el equipo periférico. Esto seguridad externa puede comunicarse con las demás máquinas y el equipo periférico. Esto
significa que las señales de control pueden basarse en las señales de seguridad recibidas tanto significa que las señales de control p
del equipo periférico como del robot. del equipo periférico como del robot.
En la sección dedicada a la instalación y la puesta en servicio del Manual del producto En la sección dedicada a la instalación y la puesta en servicio del
encontrará instrucciones para la conexión de los dispositivos de seguridad entre el robot y el encontrará instrucciones para la conexión de los dispositivos de seguridad entre el robot y el
equipo periférico. equipo periférico.
3HAC 023297-005 Revisión: - 3HAC 023297-005 Revisión: -
industriales de ABB se responsabilizan de que se cumplan las leyes
correspondiente y de que los dispositivos de
rabaja con el sistema de robot hayan sido
ueden basarse en las señales de seguridad recibidas tanto
1 Seguridad 1 Seguridad
1.2.2.1. Seguridad y servicio 1.2.2.1. Seguridad y servicio
ema debe haber sido
cuenta con una interfaz para la
a interfaz, una función de
Manual del producto
15 15