Réglage Des Paramètres De Son; Configuration Audio; Speaker Setup - Sony CMT-DF1 Manual De Instrucciones

2
Appuyez sur PROGRESSIVE de l'appareil.
À chaque pression sur la touche
PROGRESSIVE de l'appareil, l'affichage OSD
(affichage sur écran) change comme suit :
P-SCAN* y Interlace (réglage par défaut)
* « PROGRE » apparaît sur l'afficheur du panneau
avant lorsque la chaîne émet des signaux
progressifs.
x P-SCAN
Sélectionnez cette option si votre téléviseur
accepte les signaux progressifs et s'il se trouve
raccordé aux prises COMPONENT VIDEO
OUT.
Ne sélectionnez normalement cette option que si
les conditions ci-dessus sont remplies.
Si vous sélectionnez cette option alors que l'une
des conditions ci-dessus n'est pas remplie,
l'image ne sera pas nette ou aucune image ne
s'affichera.
x Interlace (réglage par défaut)
Sélectionnez cette option si votre téléviseur
n'accepte pas les signaux progressifs ou s'il est
raccordé à la prise VIDEO OUT.
Types de contenus DVD et
méthode de conversion
Les contenus DVD peuvent être classés en
2 types : les contenus film et les contenus vidéo.
Les contenus vidéo (téléfilms et séries, par
exemple) contiennent des images TV qui
s'affichent à une cadence de 30 images
(60 champs) par seconde. Les contenus film
contiennent des images film qui s'affichent à
une cadence de 24 images par seconde. Certains
DVD ont à la fois un contenu vidéo et un
contenu film.
Pour que les images à l'écran soient naturelles
lorsqu'elles sont restituées en format progressif,
les signaux progressifs doivent être convertis
pour le type de contenu DVD que vous regardez.
Remarque
Lors de la lecture d'un contenu vidéo en format
progressif avec une sortie par les prises COMPONENT
VIDEO OUT, il se peut que, pour certains types
d'images, certaines parties ne paraissent pas naturelles
du fait de la conversion. Même si vous sélectionnez
l'option « P-SCAN », les images de la prise VIDEO
OUT ne sont pas affectées puisqu'elles sortent en
format entrelacé.
Réglage des paramètres
de son

— Configuration audio

1
Appuyez sur SETUP en mode d'arrêt.
Le menu de configuration s'affiche.
2
Appuyez plusieurs fois sur < ou ,
pour sélectionner « Audio Setup
Page », puis appuyez sur ENTER.
3
Appuyez plusieurs fois sur M ou m
pour sélectionner « Speaker Setup » ou
« SPDIF Setup », puis appuyez sur
ENTER.
4
Appuyez à nouveau sur ENTER.
5
Appuyez plusieurs fois sur M ou m
pour sélectionner une option pour le
paramètre, puis appuyez sur ENTER.
6
Appuyez sur SETUP pour faire
disparaître le menu de configuration.

Speaker Setup

x Downmix
Permet de changer la manière dont le son de
l'enceinte arrière est sorti des enceintes de la
chaîne lors de l'écoute d'un son 5.1 canaux.
L'option par défaut est soulignée.
LT/RT Sélectionnez cette option pour
mélanger le son des canaux
gauche et droit arrière en mono et
le sortir combiné avec chacun des
canaux gauche et droit avant.
Stereo Sélectionnez cette option pour
sortir le son du canal gauche
arrière combiné avec le son du
canal gauche avant et le son du
canal droit arrière combiné avec le
son du canal droit avant.
suite page suivante
FR
25