Réglage Des Paramètres D'image Et De Son - Sony DHC-AZ1D Manual De Instrucciones

Conseil
Vous pouvez réinitialiser tous les paramètres DVD à
l'exception du contrôle parental en effectuant les
opérations décrites sous « Pour ramener le réglage
DVD aux réglages par défaut*, réinitialisez la chaîne
en procédant comme suit : » (page 50).
* Sauf pour les paramètres de classification du contenu
(Contrôle parental)
Réglage des paramètres
d'image et de son
— AV
1
Appuyez sur
d'arrêt.
L'affichage de réglage apparaît.
2
Appuyez plusieurs fois sur < ou ,
pour sélectionner « AV », puis appuyez
sur ENTER.
3
Appuyez plusieurs fois sur M ou m
pour sélectionner une option, puis
appuyez sur ENTER.
4
Appuyez plusieurs fois sur M ou m
pour sélectionner une option pour le
paramètre, puis appuyez sur ENTER.
5
Appuyez sur
disparaître l'affichage de réglage.
x TV Type
Permet de sélectionner le format d'écran du
téléviseur utilisé.
Les réglages par défaut diffèrent selon les
modèles de pays.
4:3 Pan Scan Sélectionnez cette option si vous
utilisez un téléviseur à format d'écran
4:3. Avec cette option, une image au
format large couvre tout l'écran, ses
bords étant coupés.
4:3 Letter Sélectionnez cette option si vous
Box utilisez un téléviseur à format d'écran
4:3. Avec cette option, une image au
format large est affichée avec des
bandes en haut et en bas de l'écran.
16:9 Sélectionnez cette option si vous
utilisez un téléviseur à format d'écran
large ou un téléviseur avec mode large.
22 FR
DISPLAY en mode
DISPLAY pour faire
• 4:3 Pan Scan
• 4:3 Letter Box
• 16:9
Remarque
Selon le DVD, il se peut que « 4:3 Letter Box » soit
sélectionné automatiquement au lieu de « 4:3 Pan
Scan » ou vice versa.
x VCD Color Sys (Modèles pour l'Asie
seulement)
Permet de sélectionner le système de couleur
lors de la lecture d'un CD vidéo. L'option par
défaut est soulignée.
Auto Envoie le signal vidéo du système
de couleur, PAL ou NTSC, du
disque. Si votre téléviseur utilise
un double système, sélectionnez
« Auto ».
NTSC Convertit le signal vidéo d'un
disque PAL et l'envoie en NTSC.
PAL Convertit le signal vidéo d'un
disque NTSC et l'envoie en PAL.
x Dolby Digital
Réglez les paramètres Dolby Digital pour
bénéficier du son 5.1 canaux lorsqu'un
amplificateur en option est connecté (voir
« Écoute du son 5.1 canaux avec un
amplificateur en option » (page 43)).
x DTS
Réglez les paramètres DTS pour bénéficier du
son 5.1 canaux lorsqu'un amplificateur en
option est connecté (voir « Écoute du son
5.1 canaux avec un amplificateur en option »
(page 43)).