Symbolen Die In Dit Document Gebruikt Worden; Algemene Informatie; Product Omschrijving; Toepassingen - Grundfos CR 1s Manual Del Usuario

Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie.
INHOUD
1. Symbolen die in dit document gebruikt worden
2. Algemene informatie
3. Product omschrijving
4. Toepassingen
5. Temperatuurbereik
6. Posities van ontluchting
6.1 Verticale pompen
6.2 Horizontale pompen
7. Aansluitingen voor afdichtingskamer
8. Doorsnede tekeningen
9. In bedrijf nemen
10. Bedrijf
11. Bescherming tegen vorst
12. Afmetingen
13. Afvalverwijdering
Waarschuwing
Lees voor installatie deze installatie- en bedie-
ningsinstructies door. De installatie en bediening
dienen bovendien volgens de lokaal geldende
voorschriften en regels plaats te vinden.
1. Symbolen die in dit document gebruikt
worden
Waarschuwing
Als deze veiligheidsvoorschriften niet in acht
worden genomen, kan dit resulteren in persoon-
lijk letsel.
Als deze veiligheidsvoorschriften niet in acht
Voorzichtig
worden genomen, kan dit resulteren in techni-
sche fouten en schade aan de installatie.
Opmerkingen of instructies die het werk eenvou-
N.B.
diger maken en zorgen voor een veilige werking.

2. Algemene informatie

Deze installatie- en bedieningsinstructies zijn een aanvulling op
de installatie- en bedieningsinstructies van de standaard
CR, CRI, CRN pompen, publicatienummer 96462123, en voor
CRN-SF pompen, publicatienummer 96530119.

3. Product omschrijving

De Grundfos air-cooled top scheidt de afdichtingskamer van het
binnenwerk d.m.v een luchtgekoelde kamer.
Voordat de asafdichting wordt bereikt, wordt de hete vloeistof
afgekoeld naar een temperatuur van +120 °C of lager (bij een
maximum vloeistoftemperatuur van + 180 °C) door te stromen
door de luchtgekoelde kamer.

4. Toepassingen

De air-cooled top is beschikbaar voor de volgende Grundfos
pompen:
Pomp CR CR CR CR CR CR
type 1s 1 3 5 10 15
CR
CRI     
CRN     
 Beschikbaar.
CRT, CRTE pompen zijn niet beschikbaar met air-
N.B.
cooled top.
80
Pagina
CR CR CR CR CR CR
20 32 45 64 90 120
    
 
      

5. Temperatuurbereik

De air-cooled top is beschikbaar voor drie verschillende tempera-
tuurbereiken:
80
Vloeistoftemperatuur [°C]
80
Vloeistoffen op waterbasis
80
120-150
80
120-180
80
Thermische oliën
80
80
120-240
81
120-180
81
82

6. Posities van ontluchting

83

6.1 Verticale pompen

84
84
84
84
Afb. 1 Posities van de ontluchting op verticale CR pompen
6.1.1 Afmetingen
Afb. 2 Maatschets
Sleutel voor afb. 2
Pomptype
CRI, CRN 1s, 1, 3, 5
CRI, CRN 1s, 1, 3, 5
CRI, CRN 10, 15, 20
CRI, CRN 10, 15, 20
CR
150
CRI, CRN 10, 15, 20

CR, CRN 32
CR, CRN 45, 64

CR, CRN 90
CR, CRN 120, 150
CR, CRN 120, 150
Materiaal van
PN CR
rubberen delen
EPDM 25 1-150
FXM/EPDM 25 1-150
FKM 16 1-90
FKM 16 120-150
3 uur 12 uur
6 uur
x [mm]
142
(3 - 7,5 kW) 172
(< 4 kW) 156
(4 - 7,5 kW) 186
(11 - 18,5 kW) 217
176
186
190
(11 - 45 kW) 190
(55 - 75 kW) 243