Copia de escenas deseadas
solamente – Edición digital de
programas
Paso 3: Ajuste de la
sincronización de la
videograbadora
Es posible ajustar la sincronización de la
videocámara y la videograbadora.
Prepare papel y bolígrafo para tomar notas.
(1) Ajuste el interruptor POWER en VCR
(DCR-TRV20E)/PLAYER (DCR-TRV6E/
TRV11E) en la videocámara.
(2) Inserte una cinta virgen (o una sobre la que
desee grabar) en la videograbadora y ajústela
en el modo de pausa de grabación.
Si selecciona i.LINK en CONTROL, no será
necesario realizar el anterior procedimiento.
(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
ADJ TEST y, a continuación, pulse el dial.
(4) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
EXECUTE y, a continuación, pulse el dial.
IN y OUT se graban en una imagen durante
cinco veces cada uno con el fin de calcular los
valores numéricos para ajustar la
sincronización.
El indicador EXECUTING parpadeará en la
pantalla LCD o en el visor electrónico.
Cuando finalice, el indicador cambiará a
COMPLETE.
(5) Rebobine la cinta de la videograbadora e
inicie la reproducción a cámara lenta.
Anote el valor numérico de apertura de cada
IN y el de cierre de cada OUT.
(6) Calcule la media de todos los valores
numéricos de apertura de cada IN, y la media
de todos los valores numéricos de cierre de
cada OUT.
90
Copiar apenas as cenas pretendidas
– Montagens de programas digitais
Passo 3: Sincronizar o
videogravador
Pode sincronizar a sua câmara de vídeo com o
videogravador.
Tenha à mão papel e lápis para tomar notas.
(1) Regule o selector POWER para VCR
(DCR-TRV20E)/PLAYER (DCR-TRV6E/
TRV11E) na câmara de vídeo.
(2) Introduza uma cassete virgem (ou uma
cassete previamente gravada) no
videogravador e regule-o para a pausa de
gravação.
Se seleccionar i.LINK em CONTROL, o
procedimento indicado acima é desnecessário.
(3) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar ADJ TEST e depois carregue no
botão.
(4) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar EXECUTE e depois carregue no
botão.
IN e OUT são gravados numa imagem, cinco
vezes cada, para calcular os valores numéricos
necessários à sincronização.
O indicador EXECUTING pisca no visor LCD
ou no visor electrónico. Quando acabar, o
indicador muda para COMPLETE.
(5) Rebobine a fita no videogravador e depois
inicie a reprodução em câmara lenta.
Tome nota do valor numérico de abertura de
cada IN e do valor numérico de fecho de cada
OUT.
(6) Calcule a média de todos os valores
numéricos de abertura de cada IN e de todos
os valores numéricos de fecho de cada OUT.