Tabla de contenido
Publicidad
Grabación con la cámara
Notas sobre el modo LP
•Se recomienda utilizar esta videocámara para
reproducir cintas grabadas en la misma. Si
reproduce en esta videocámara una cinta
grabada en otra videocámara o viceversa, es
posible que aparezca ruido de patrón mosaico.
•Si graba en los modos SP y LP en una cinta o si
graba algunas escenas en el modo LP, es posible
que la imagen de reproducción se distorsione o
que el código de tiempos no se registre
correctamente entre escenas.
•Si graba en modo LP, se recomienda emplear
videocassettes mini DV Excellence/Master de
Sony para obtener el máximo rendimiento.
•No es posible realizar copias de audio en una
cinta grabada en el modo LP. Emplee el modo
SP en la cinta en la que vaya a copiar audio.
Notas sobre el código de tiempos
•El código de tiempos indica el tiempo de
grabación o reproducción, "0:00:00" (horas :
minutos : segundos) en el modo CAMERA y
PHOTO y "0:00:00:00" (horas : minutos :
segundos : fotogramas) en el modo PLAYER.
•Asegúrese de no insertar espacios en blanco
durante la grabación, ya que en caso contrario
el código de tiempos volverá a iniciarse a partir
de "0:00:00:00".
•Esta videocámara emplea el modo de
eliminación de fotogramas.
Nota sobre el pitido
Como se indica con
unidad emite un pitido al activar la alimentación
o al iniciar la grabación, y dos al detener ésta,
como confirmación de la operación. También
emite varios pitidos como aviso de alguna
condición anormal de la videocámara.
Observe que los pitidos no se graban en la cinta.
Si no desea oírlos, seleccione "OFF" en el sistema
de menús.
Notas sobre el ahorro de energía del visor
electrónico
•La grabación continúa aunque la imagen del
visor electrónico desaparezca durante la
grabación.
•Si ajusta VF PW-SAVE en OFF en el sistema de
menús, la imagen del visor electrónico no
desaparecerá aunque aleje la cara de dicho visor.
Nota sobre el indicador de cinta restante
Es posible que el indicador no sea preciso en
función de la cinta. Aunque dicho indicador no
aparezca en el momento de la grabación, lo hará
unos segundos después.
14
en las ilustraciones, la
Gravar com a câmara de
video
Notas sobre o modo LP
•Esta câmara de video só deve reproduzir
cassetes gravadas nela própria. Se reproduzir
uma cassete gravada noutra câmara de video,
ou vice versa, podem aparecer interferências no
padrão de mosaico.
•Se utilizar os modos SP e LP na mesma cassete
ou gravar algumas cenas em modo LP, a
imagem da reprodução pode aparecer
distorcida ou a codificação de tempo pode não
ficar escrita correctamente entre as cenas.
•Quando gravar em modo LP, deve utilizar uma
minicassete DV Excellence/Master da Sony,
para obter o melhor rendimento possível da
câmara de video.
•Se gravar uma cassete no modo LP, não é
possível fazer a sobreposição do som. Se o
quiser fazer, utilize o modo SP.
Notas sobre a codificação de tempo
•A codificação de tempo indica o tempo de
gravação ou de reprodução, "0:00:00" (horas :
minutos : segundos) no modo CAMERA e
PHOTO e "0:00:00:00" (horas : minutos :
segundos : fotograma) no modo PLAYER.
•Quando gravar, não deixe partes em branco,
porque a codificação de tempo volta novamente
a "0:00:00:00".
•Esta câmara de video utiliza o modo "drop frame".
Nota sobre o sinal sonoro
Tal como aparece indicado por
emitido um sinal sonoro quando ligar a câmara
de video e quando iniciar a gravação, e dois
sinais sonoros quando parar a gravação, para
confirmar a operação. Se ouvir vários sinais
sonoros, estes significam que a câmara de video
não está a funcionar correctamente.
O sinal sonoro não fica gravado na cassete. Se
quiser desactivar o sinal sonoro, seleccione
"OFF" no sistema de menus.
Notas sobre a poupança de energia do visor
electrónico
•A gravação continua mesmo quando a imagem
que aparece no visor electrónico desaparece
durante a gravação.
•Se regular VF PW-SAVE para OFF no sistema
de menus, a imagem não desaparece do visor
electrónico, mesmo se afastar a sua cara do
mesmo.
Nota sobre o indicador de fita restante
O indicador pode não aparecer de forma muito
nítida, dependendo da cassete. No entanto, e
apesar de o indicador não aparecer assim que a
gravação é iniciada, este aparecerá alguns
segundos mais tarde.
nas figuras, é
Publicidad
Tabla de contenido
