Inserción De Videocassettes; Introduzir Uma Cassete - Sony Handycam DCR-TRV7E Manual De Instrucciones

Inserción de
videocassettes
Sólo es posible utilizar minicassettes DV con el
logotipo *.
Compruebe que ha instalado la fuente de
alimentación.
(1) Deslice OPEN/EJECT, situado junto a la correa
de fijación, en la dirección de la flecha y abra la
tapa. El compartimiento de videocassettes se
eleva y se abre automáticamente.
(2) Inserte un videocassette con la ventana hacia
fuera.
(3) Cierre el compartimiento de videocassettes
presionando sobre la marca
El compartimiento desciende automáticamente.
(4) Cierre la tapa hasta que chasquee.
* es una marca comercial.
1
OPEN/EJECT
Notas
•Antes de cerrar la tapa del compartimiento de
videocassettes, compruebe que éste se
encuentra completamente plegado.
•Inmediatamente después de instalar el paquete,
es posible que el compartimiento de
videocassettes no se eleve al abrir la tapa.
Cierre ésta y vuelva a abrirla.
Para expulsar el videocassette
Siga el anterior procedimiento y en el paso 2,
extraiga el videocassette.
Para evitar borrados accidentales
Deslice y abra la lengüeta del videocassette de
forma que la marca roja sea visible. Si intenta
grabar con la marca roja visible, los indicadores
y 6 parpadearán en la pantalla LCD o en el
L
visor electrónico, y no será posible grabar en la
cinta. Para volver a grabar en esta cinta, deslice y
cierre la lengüeta para cubrir la marca roja.
Introduzir uma
cassete
Só deve utilizar mini-cassetes DV com o logotipo
Não se esqueça de instalar a fonte de
alimentação.
(1) Empurre OPEN/EJECT, localizado junto do
(2) Introduza uma cassete com a janela virada
(3) Feche o compartimento das cassetes
del mismo.
(4) Feche a tampa até ouvir um clique.
*
2
Notas
•Antes de fechar a tampa do compartimento das
cassetes, verifique se este desceu completamente.
•É possível que, depois de instalar as baterias, o
compartimento das cassetes não suba, mesmo
se abrir a tampa. Se isto acontecer, feche a
tampa e abra-a novamente.
Para ejectar a cassete
Siga o procedimento acima indicado e no passo 2
e retire a cassete.
Para evitar que as gravações sejam
apagadas acidentalmente
Empurre a patilha da cassete até que a marca
vermelha fique visível. Se tentar gravar quando a
marca vermelha da cassete está visível, os
indicadores L
LCD ou no visor electrónico e não é possível
gravar. Para utilizar novamente a cassete para
gravação, empurre a patilha até tapar
completamente a marca vermelha.
*.
punho, na direcção da seta e abra tampa. O
compartimento das cassetes sobe e abre-se
automaticamente.
para fora.
carregando na marca
compartimento. Este desce automaticamente.
é uma marca comercial.
3,4
e 6 começam a piscar no visor
, existente no
11