Bem Vindo - Sony Handycam DCR-TRV7E Manual De Instrucciones

Español
¡Bienvenido!
Enhorabuena por la adquisición de esta
videocámara Handycam Vision ™ de Sony. Con
ella podrá capturar esos preciosos momentos de
la vida con calidad de imagen y sonido superior.
La Handycam Vision dispone de gran número de
funciones avanzadas, que a la vez resultan de
fácil uso. Pronto estará produciendo vídeos
domésticos de los que disfrutará durante muchos
años.
ADVERTENCIA
Para evitar el riesgo de incendios y
electrocución, no exponga la unidad a la lluvia
ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra la
unidad.
Solicite asistencia técnica sólo a personal
especializado.
2
Português

Bem vindo!

Obrigado por ter adquirido esta câmara de video
Handycam Vision ™ da Sony. Com a Handycam
Vision pode captar os melhores momentos da
vida, com imagem e som de alta qualidade.
Embora esteja equipada com funções muito
avançadas, a Handycam é muito fácil de utilizar.
Em breve, vai poder produzir os seus próprios
filmes em casa, os quais recordará com prazer
durante anos.
AVISO
Para evitar incêndios e choques eléctricos, não
exponha o aparelho à chuva nem à humidade.
Para evitar choques eléctricos, não abra a caixa.
Os serviços de assistência só devem ser
prestados por técnicos qualificados.