Tabla de contenido
Publicidad
Paso 1 Preparación de la fuente
de alimentación
Tiempo de videofilmación/Tempo de gravação
Batería/
Bateria recarregável
NP-FM30 (suministrada)/
(fornecida)
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71
NP-FM90
NP-FM91/QM91
Minutos aproximados cuando utilice una batería
completamente cargada
* Minutos aproximados cuando videofilme
repitiendo las operaciones de inicio/parada o la
utilización del zoom y la conexión/
desconexión de la alimentación.
La duración real de la batería puede ser más
corta.
Tiempo de reproducción/Tempo de reprodução
Batería/
Bateria recarregável
NP-FM30 (suministrada)/
(fornecida)
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71
NP-FM90
NP-FM91/QM91
Minutos aproximados cuando utilice una batería
completamente cargada
20
Passo 1 Preparação da fonte de
Videofilmación con el visor/
Gravação com o visor
electrónico
Continua/
Típica*/
Contínua
Típica*
125
65
200
110
415
225
485
265
630
345
725
395
Tempo aproximado em minutos quando se
utiliza uma bateria recarregável totalmente
carregada
* Tempo aproximado em minutos durante
registos com operações repetidas de início/
paragem de registo, zoom e activação/
desactivação da alimentação. A duração real da
carga da bateria pode ser menor.
Tiempo de reproducción en la
pantalla de cristal líquido/
Tempo de reprodução
no écran LCD
100
165
345
400
520
605
Tempo aproximado em minutos quando se
utiliza uma bateria recarregável totalmente
carregada
alimentação
Videofilmación con la pantalla
de cristal líquido/
Gravação com o écran LCD
Continua/
Típica*/
Contínua
Típica*
95
155
320
375
490
565
Tiempo de reproducción con la
pantalla de cristal líquido cerrada/
Tempo de reprodução com
o LCD fechado
135
220
450
530
685
785
50
85
175
205
265
310
Publicidad
Tabla de contenido
