Sony DCR-IP5 Manual De Instrucciones página 67

Utilización de la función de
aumento gradual y
desvanecimiento
(1) Para realizar el aumento gradual [a]
En el modo de espera, seleccione FN y, a
continuación, pulse z (centro) en el botón de
control. Aparecerá la pantalla PAGE1.
Para realizar el desvanecimiento [b]
Durante la grabación, seleccione FN y, a
continuación, pulse z (centro) en el botón de
control. Aparecerá la pantalla PAGE1.
(2) Seleccione FADER y pulse z (centro) en el
botón de control. Aparecerá la pantalla
FADER para seleccionar el modo de aumento
gradual/desvanecimiento.
(3) Seleccione el modo de aumento gradual/
desvanecimiento y pulse z (centro) en el
botón de control. La parte superior del botón
seleccionado se indica con una barra verde.
(4) Pulse DISPLAY para desactivar los botones de
pantalla.
(5) Pulse START/STOP. El indicador de aumento
gradual/desvanecimiento parpadeará y se
encenderá. Después de haber realizado el
aumento gradual/desvanecimiento, la
videocámara volverá automáticamente al
modo normal.
1
FN
2,3
FADER
Para volver a la pantalla FN
Seleccione OK y, a continuación, pulse z
(centro) en el botón de control después del paso
3. Aparecerá la pantalla PAGE1. Después
seleccione EXIT y pulse z (centro) en el botón de
control.
Usando a função fader (fusão)
(1) Na fusão de abertura [a]
No modo de espera, selecione FN e, a seguir,
pressione o centro z no botão de controle. A
tela PAGE1 aparece.
Na fusão de encerramento [b]
Durante a gravação, selecione FN e, a seguir,
pressione o centro z no botão de controle. A
tela PAGE1 aparece.
(2) Selecione FADER (FUSÃO) e, a seguir,
pressione o centro z no botão de controle. A
tela FADER (FUSÃO) aparece para seleção do
modo fader (fusão).
(3) Selecione o modo fader (fusão) desejado e, a
seguir, pressione o centro z no botão de
controle. O topo do botão selecionado é
indicado com uma barra verde.
(4) Pressione DISPLAY para desativar os botões
na tela.
(5) Pressione START/STOP. O indicador fader
(fusão) pisca e, a seguir, acende. Depois de
executar a fusão de abertura/encerramento,
sua câmera retorna automaticamente para o
modo normal.
FADER
OFF OK
NORM. MOSC. BOUN– MONO–
FADER FADER CE TONE
Para retornar à tela FN
Selecione
no botão de controle depois do passo 3. A tela
PAGE1 aparece. Depois, selecione EXIT e, a
seguir, pressione o centro z no botão de controle.
5
4
OK e, a seguir, pressione o centro z
67