Brother SU-877A Manual De Instrucciones página 61

[877A/877B]
w
Plus de tension
Más tensión
[878A/878B]
Plus de tension
Más tensión
Moins de tension
Menos tensión
w
Moins de tension
Menos tensión
Moins de tension
Menos tensión
Plus de tension
Más tensión
SU-877A/B, TU-878A/B
Tension du fil supérieur
Une fois que la tension du fil inférieur a été réglée, régler
la tension du fil supérieur de manière à obtenir un beau
point bien régulier.
1. Abaisser le pied presseur.
2. Régler en tournant l'écrou
Tensión del hilo superior
Después de ajustar la tensión del hilo inferior, ajustar la
tensión del hilo superior de manera de obtaner puntadas
parejas.
1. Bajar el prensatelas.
2. Ajustar girando la tuerca de tensión del hilo
8. THREAD TENSION
8. FADENSPANNUNG
8. TENSION DU FIL
8. TENSION DEL HILO
w
de tension du fil.
w
.
42