Sony Handycam DCR-VX2000E Manual De Instrucciones página 31

Grabación de imágenes
No podrá utilizar el zoom digital:
– Si ajusta PROG. SCAN en ON en los ajustes
de menú (p. 154).
– Cuando el interruptor POWER está ajustado
en MEMORY.
Indicadores mostrados
durante la grabación
Los indicadores no se graban en las cintas.
[a] Indicador de tiempo restante de batería
Aparece después de activar la alimentación
y esperar unos instantes.
[b]Indicador de memoria en casete
Aparece cuando se emplean cintas que
disponen de memoria en casete.
[c] Indicador de modo de grabación
[d]Indicador STBY/REC
[e] Indicador de código de tiempo/contador
de cinta
[f] Indicador de cinta restante
Aparece después de insertar un
videocasete.
[g]Marco guía
[h]Indicador de filtro ND
Parpadea cuando el selector ND FILTER
debe ajustarse. Después de ajustar el
selector ND FILTER, se indica la posición
ND FILTER seleccionada. (Si selecciona la
posición ND OFF, la indicación
desaparecerá.)
[i] Indicador de hora
La hora aparece unos cinco segundos
después de ajustar el interruptor POWER
en CAMERA o MEMORY.
[j] Indicador de fecha
La fecha aparece unos cinco segundos
después de ajustar el interruptor POWER
en CAMERA o MEMORY.
Gravar uma imagem
Não pode utilizar o zoom digital:
– Se regular PROG. SCAN para ON nas
programações do menu (p. 154).
– Se o selector POWER estiver regulado para
MEMORY.
Indicadores que aparecem
durante a gravação
Os indicadores não ficam gravados nas fitas.
[a] [b] [c] [d]
40
min REC 0:00:01
45min
ND 1
4 7 2000 12:05:56
[j] [i]
[a] Indicador de carga residual da bateria em
minutos
Aparece depois de ligar a câmara de vídeo
e esperar algum tempo.
[b]Indicador de memória da cassete
Aparece quando utilizar uma cassete com
memória
[c] Indicador do modo de gravação
[d]Indicador STBY/REC
[e] Indicador da codificação de tempo/
Contador da fita
[f] Indicador de fita restante
Aparece depois de colocar uma cassete.
[g]Fotograma guia
[h]Indicador do filtro ND
Pisca quando o selector ND FILTER for
regulado. Depois de regular o selector ND
FILTER, é indicada a posição seleccionada
do ND FILTER. (Quando a posição ND OFF
for seleccionada, a indicação desaparece.)
[i] Indicador da hora
A hora aparece cerca de cinco segundos
depois de regular o selector POWER para
CAMERA ou MEMORY.
[j] Indicador da data
A data aparece cerca de cinco segundos
depois de regular o selector POWER para
CAMERA ou MEMORY.
[e]
[f]
[g]
[h]
31