Sony Handycam DCR-VX2000E Manual De Instrucciones página 82

Enfoque manual
Para recuperar el modo de enfoque
automático
Deslice FOCUS hacia arriba hasta AUTO para
que el indicador 9 o
Para enfocar al infinito
Deslice FOCUS hasta INFINITY. El indicador
aparece en la pantalla LCD o en el visor
electrónico. Esta función resulta útil cuando el
motivo más cercano se enfoca
automáticamente, aunque desee enfocar un
motivo lejano.
Para filmar con el enfoque
automático momentáneamente
Pulse PUSH AUTO.
El enfoque automático funciona mientras se
pulsa PUSH AUTO.
Utilice este botón para enfocar un motivo y, a
continuación, otro con enfoque uniforme.
Al dejar de pulsar PUSH AUTO, se reanuda el
enfoque manual.
Para obtener un enfoque correcto
Primero, enfoque un motivo manualmente con
el zoom ajustado hacia el lado "T" (telefoto) y,
a continuación, ajuste el zoom pulsando el
lado "W" de la palanca gradualmente.
Cuando filme junto al motivo
Enfoque con la palanca ajustada en la posición
"W" (gran angular) extrema.
9 cambia de la siguiente forma:
al grabar un motivo distante.
cuando el motivo está demasiado cerca
como para enfocarlo.
82
se desactive.
Focagem manual
Para voltar a activar o modo de
focagem automática
Regule FOCUS para AUTO para desactivar o
indicador 9 ou .
Para focar um ponto mais distante
Coloque FOCUS na posição INFINITY. O
indicador aparece no visor LCD ou no visor
electrónico. Esta função é útil se o motivo que
se encontra mais próximo for focado
automaticamente, mesmo que queira focar um
motivo que esteja afastado.
Para filmar momentaneamente
com focagem automática
Carregue em PUSH AUTO.
A focagem automática funciona enquanto
carregar em PUSH AUTO.
Utilize este botão para focar um motivo e
depois outro com uma focagem suave.
Quando soltar PUSH AUTO volta à focagem
manual.
Para obter a focagem correcta
Primeiro, foque um motivo manualmente com
o zoom regulado para o lado "T"
(teleobjectiva) e depois regule o zoom
carregando no lado "W" gradualmente.
Quando estiver a filmar muito perto do
motivo
Faça a focagem no fim da posição "W" (grande
angular).
9 altera da seguinte maneira:
quando gravar um motivo distante.
quando o motivo estiver demasiado perto
para poder ser focado.