Camp Safety 2029 Manual Del Usuario página 6

7 Month and year of manufacture - Mese e anno di fabbricazione - Mois et année de fabrication
8 Serial number - Numero di serie - Numéro de série
Read the instructions for use - Leggere le istruzioni di utilizzo - Lire la notice d'information
9
q Length of the lanyard + energy absorber + connectors = maxi 2 m - Lunghezza del cordino +
assorbitoredienergia+connettori=massimo2metri-Longeurdelalonge+absorbeurd'énergie
+ connecteurs = maximum 2 mètres
Horizontaluseoversharpedgeswithradius0.5mm(PPE-R/11.074V1)-Utilizzoorizzontale
w
suspigolovivoconraggio0.5mm(PPE-R/11.074V1)-Horizontalesurarêtevived'unrayonde
0,5mm(PPE-R/11.074V1)
e Main material - Materiale principale - Matériau principal
CertifiedmodelaccordingtoEACstandard(Russia-Belarus-Kazakhstan-Armenia-Kyrgyzstan)
r
- Modello certificato in accordo alla norma EAC (Russia-Bielorussia-Kazakistan-Armenia-
Kirghizistan) - Le modèle est certifié EAC (norme Russie-Biélorussie-Kazakhstan-Arménie-
Kirghizistan)
t Quality label of the UIAA (= International Mountaineering and Climbing Federation) - Attestato
diqualitàdell'UnioneInternazionaledelleAssociazionidiAlpinismo-Labeldequalitédel'Union
InternationaldesAssociationsd'Alpinisme
y Class according to EN 362 - Classe secondo EN 362 - Classe selon EN 362
ClassaccordingtoEN12275-ClassesecondoEN12275-ClasseselonEN12275
u
i Breaking load major axis - Carico di rottura asse maggiore - Charge de rupture du grand axe
o Breaking load minor axis - Carico di rottura asse minore - Charge de rupture du petit axe
p Breaking load gate open - Carico di rottura leva aperta - Charge de rupture doigt ouvert
4