Schmierung; Reinigung - Heiniger Saphir Cord Traducción Del Manual Original

6.2.3 Schmierung

Für ein gutes Scherergebnis und zur Erhöhung der Lebensdauer der Scher-
maschine und des Scherkopfes ist eine dünne Ölschicht zwischen dem
Ober- und Untermesser unumgänglich (Abb. 13).
VORSICHT!
Ungenügendes Ölen des Scherkopfes führt zur Erwärmung und einer redu-
zierten Lebensdauer von Schermaschine und Messer, wie auch eine Ver-
kürzung der Akkulaufzeit. Deshalb:
Schermesser während der Schur ausreichend ölen (mindestens alle
X
15 Minuten), damit sie nicht trocken laufen (Abb. 13).
Nur die vom Hersteller vorgeschriebenen Schmierstoffe verwenden.
X
HINWEIS!
Ölen Sie den Scherkopf immer mit dem mitgelieferten Spezialöl
oder einem Paraffin-Öl der Spezifikation ISO VG 15.
Das mitgelieferte Öl ist giftklassefrei und verursacht weder an Haut noch an
Schleimhäuten Irritationen. Es ist nach 21 Tagen zu etwa 20 % abgebaut
(CEL-L-33-T-82).
Abb. 13
VORSICHT!
An allen Schmierstellen, die von Hand mit Schmierstoff versorgt werden,
das austretende, verbrauchte oder überschüssige Fett entfernen und nach
den gültigen örtlichen Bestimmungen entsorgen.

6.2.4 Reinigung

Für ein gutes Scherergebnis und zur Erhöhung der Lebensdauer der Scher-
maschine und des Scherkopfes ist eine dünne Ölschicht zwischen Ober-
und Untermesser unumgänglich (6.2.3 Schmierung).
Scherkopf und Scharnierteil
Zwischen den Einsätzen Scherköpfe und Scharnierteil mit dem Pinsel rei-
nigen.
12
Die Messer müssen vor, während und
nach jedem Gebrauch geölt werden.
Wenn die Messer der Schermaschine
Streifen hinterlassen oder sich verlang-
samen, ist dies ein sicheres Zeichen,
dass Sie Öl benötigen. Einige Tropfen
Öl vorne und seitlich auf die Schermes-
ser auftragen (siehe Pfeile Abb. 13).
Überschüssiges Öl mit einem weichen,
trockenen Tuch abwischen. Schmier-
sprays enthalten nicht genug Öl für eine
gute Schmierung, eignen sich jedoch
zur Kühlung der Schermesser. Be-
schädigte oder gekerbte Messer sofort
auswechseln um Verletzungen zu ver-
hindern.
Original-Betriebsanleitung / Kleintier-Schermaschine