Mandrin À Raccords N; 819 Filetage Des Mamelons Et Des Raccords Courts - RIDGID 1233 Manual Del Operador

Fileteuse pour tuyaux et boulons n
2. Sélectionnez le mandrin à raccords approprié.
3. Vissez l'extrémité filetée du raccord dans le man-
drin à raccords. Assurez-vous que le raccord soit
vissé jusqu'à buter au fond du mandrin à raccords.
4. Installez le mandrin à raccords dans le mandrin de
la machine. Assurez-vous que les mordaches
butent contre les butées des logements correspon-
dants (Figure 18).
Figure 18 – Mandrin à raccords N
fileter
5. Serrez le volant du mandrin de la machine pour
bien tenir le mandrin à raccords.
NOTA! Les courtes longueurs de tuyau peuvent être
retaillées même lorsqu'elles se trouvent dans le
mandrin à raccords.
6. Alésez et filetez l'autre extrémité du tuyau.
7. Lorsque le filetage est terminé, desserrez le volant
du mandrin de la machine et retirez le mandrin à
raccords.
8. Tapotez délicatement le mandrin à raccords contre
le chariot de la machine afin de libérer le raccord.
AVERTISSEMENT
NE TENTEZ PAS DE CREER DE RACCORDS DE
MOINS DE 3 1 / " DE LONGUEUR, CAR LE MANDRIN
4
A RACCORDS HEURTERA LA TETE DE FILIERE.
o 1233
o 419 installé et prêt à
Ridge Tool Company
Mandrin à raccords N
Le mandrin à raccords RIDGID N 819 facilite la tenue
des raccords courts, mamelons et tiges filetées lors
de leur filetage.
Capacité : tuyau NPT et BSPT standard de
de diamètre
boulons et tiges filetées UNC et UNF de
1 / " à 2" de diamètre
4
Adaptateurs pour tuyaux
1 / 1 / 3 / 1 /
", ", ", ",
8 4 8 2
3 / ", 1", 1 1 / ", 1 1 / "
4 4 2
Filetage des raccords courts et des
mamelons
MISE EN GARDE !
N'OUBLIEZ PAS D'ENLEVER LA CLE DE L'ADAP-
TATEUR OU DU MANDRIN AVANT DE METTRE
LA MACHINE EN MARCHE.
1. Introduisez le tuyau dans le mandrin de la
machine et serrez-le. Filetez et alésez l'une des
extrémités du tuyau, puis coupez le raccord à la
longueur voulue.
2. Mettez le mandrin à raccords sur le système
d'entraînement (Figure 19). Les mordaches du
mandrin de la machine doivent s'aligner sur les
cannelures du mandrin n
Figure 19 – Mandrin à raccords N
3. Mettez la petite extrémité de l'insert vers l'adapta-
teur pour les tuyaux de
grande pour les tuyaux de 1" de diamètre. L'insert
n'est pas nécessaire pour les tuyaux d'un diamètre
de 1 1 / " ou plus.
4
o 819
1 / " à 2"
8
Adaptateurs pour tige filetée
UNC de 1 / " à 2"
4
UNF de 1 / " à 1 1 / "
4 2
819.
o
o 819 en position
/ " à / " de diamètre, ou la
1 3
8 4
31