Tabla de contenido
Publicidad
AB00041
AC00041
DAFTAR ISI
GARANSI ........................................ 2
保用 ................................................. 2
INFORMASI KESELAMATAN ......... 4
安全事项 .......................................... 4
BUANGAN ASAP BERACUN ......... 4
本机的排气具有毒性 ....................... 4
TERBAKAR DAN BERACUN ......... 4
有毒性 ............................................. 4
发动机及消音器会发热 ................... 6
CENDERUNG PANAS ................... 6
防止触电 ......................................... 6
PENCEGAH KEJUTAN LISTRIK ... 6
接线注意要项 .................................. 8
延长电缆的使用注意 ....................... 8
MENGHUBUNGKAN MESIN ....... 8
控制功能 ........................................ 10
说明 ............................................... 10
油量警报系统 ................................ 12
FUNGSI KONTROL ...................... 10
发动机开关 .................................... 12
DESKRIPSI ................................... 10
省油运转开关 ................................ 14
SISTIM PERINGATAN OLI .......... 12
使用前的检查 ................................. 16
SAKLAR MESIN ........................... 12
燃油 ............................................... 16
机油 ............................................... 18
EKONOMI .................................... 14
地线 ............................................... 20
操作 ............................................... 20
PENGGUNAAN ............................. 14
发动机的启动 ................................ 20
BAHAN BAKAR ............................ 16
应用范围 ....................................... 24
OLI MESIN ................................... 18
连接 ............................................... 24
TANAH (BUMI) ............................ 20
发动机的停止 ................................ 30
PENGGUNAAN ............................. 20
定期点检保养 ................................. 32
MENGHIDUPKAN MESIN .......... 20
点检保养步骤图 ............................ 32
KISARAN PENGGUNAAN ........... 24
火花塞的点检 ................................ 36
PENGHUBUNGAN ...................... 24
机油的更换 .................................... 36
MEMATIKAN MESIN ................... 30
空气滤清器 .................................... 40
PEMELIHARAAN BERKALA ......... 32
燃油阀门 ....................................... 42
RENCANA PEMELIHARAAN ...... 32
燃油箱过滤器 ................................ 42
PEMERIKSAAN BUSI .................. 36
消音器网罩 .................................... 44
PENGGANTIAN OLI MESIN ....... 36
故障处理 ....................................... 46
SARINGAN UDARA ..................... 40
保管 ............................................... 48
KERAN BAHAN BAKAR .............. 42
规格 ............................................... 50
接线图 ............................................ 52
BAKAR .......................................... 42
KASA SARINGAN ........................ 44
MASALAH .................................... 46
PENYIMPANAN ............................ 48
SPESIFIKASI ................................ 50
DIAGRAM KABEL ........................ 52
AP00041
目录
SUMÁRIO
GARANTIA ........................................ 2
TÓXICOS ...................................... 4
E TÓXICO ...................................... 4
FICAR QUENTES .......................... 6
ELÉTRICO ..................................... 6
CABO DE EXTENSÃO .................. 8
FUNÇÕES DE CONTROLE ............. 10
DESCRIÇÃO ................................ 10
ÓLEO ........................................... 12
CHAVE DO MOTOR .................... 12
ECONÓMICA .............................. 14
FUNCIONAMENTO ........................ 16
COMBUSTÍVEL ........................... 16
ÓLEO DO MOTOR ...................... 18
TERRA (Ligação à terra) ............ 20
FUNCIONAMENTO ........................ 20
PARTIDA DO MOTOR ................ 20
GAMA DE APLICAÇÃO .............. 24
CONEXÃO .................................. 24
PARADA DO MOTOR ................. 30
MANUTENÇÃO PERIÓDICA .......... 32
QUADRO DE MANUTENÇÃO ... 32
IGNIÇÃO ..................................... 36
MOTOR ....................................... 36
COMBUSTÍVEL ........................... 40
COMBUSTÍVEL ........................... 42
COMBUSTÍVEL ........................... 42
TELA DO SILENCIOSO .............. 44
PROBLEMAS .............................. 46
ARMAZENAMENTO ....................... 48
ESPECIFICAÇÕES ........................... 50
ELÉCTRICOS ................................... 52
A200041
차 례
보증 .................................. 2
안전에 관한 정보 ................... 4
합니다 ..................................
4
합니다 ..................................
4
습니다 ..................................
6
감전 사고 예방 ...................... 6
연결 참고 사항 ...................... 8
연장선 참고 사항 ................... 8
컨트롤 기능 ......................... 10
설명 ...................................
10
오일 경보 시스템 .................. 12
엔진 스위치 .......................... 12
이코노미 아이들 스위치 .......... 14
사전 점검 사항 ..................... 16
연료 ...................................
16
엔진 오일 ............................
18
그라운드(지면) ..................... 20
작동 ................................ 20
엔진시동 .............................
20
적용범위 .............................
24
연결 ...................................
24
엔진시동 끄기 ...................... 30
정기적 보수 ........................ 32
보수차트 .............................
32
스파크 플러그 점검 ............... 36
엔진 오일 교환 .................... 36
에어 필터 ............................
40
연료 콕 ...............................
42
연료 탱크 필터 .................... 42
머플러 청소 ......................... 44
수리 점검 ............................
46
보관 ................................ 48
사양 설명 .......................... 50
배선 도면 .......................... 52
Publicidad
Tabla de contenido
