Превод Оригиналног Упутства - Dremel 4000 Traducción De Las Instrucciones Originales

• Plastiku i ostale materijale koji se tale na niskim
temperaturama treba rezati pri niskim brzinama.
• Najveća brzina za poliranje, glancanje i čišćenje žičanom
četkom je 15.000 okr/min kako ne bi došlo do oštećenja
četke i vašeg materijala.
• Drvo treba rezati pri visokim brzinama.
• Željezo ili čelik treba rezati pri visokim brzinama.
• Ako bi nož od brzoreznog čelika počeo vibrirati, onda to
znači da radi premalim brojem okretaja.
• Aluminij, bakrene legure, olovne legure, cinčane legure i
kositar možete rezati pri različitim brzinama, ovisno o vrsti
rezanja. Koristite parain (ili vodu) ili drugo primjereno mazivo
SR
na nožu za sprečavanje lijepljenja materijala na zube noža.
NAPOMENA: Ukoliko alat postiže loše rezultate ne pritišćite na alat.
Pokušajte primijeniti drugi rezni alat ili drugu brzinu za traženi
rezultat.
ODRŽAVANJE
Izvođenje preventivnog održavanja od strane neovlaštenog osoblja
može prouzročiti brkanje unutarnjih kablova i komponenata i
posljedično veliku opasnost. Preporučamo vam da održavanje alata
prepustite servisnom centru Dremel. Prije servisiranja ili čišćenja
izvucite utikač iz utičnice kako bi izbjegli ozljede i neočekivano
puštanje alata u rad.
DA BI SE IZBJEGLE NEZGODE, PRIJE
UPOZORENJE
!
ČIŠĆENJA UVIJEK ISKLJUČITE ALAT I/ILI
PUNJAČ SA IZVORA STRUJE. Alat se najučinkovitije čisti pomoću
suhog komprimiranog zraka. Uvijek nosite zaštitne naočale kad
čistite alat pomoću komprimiranog zraka.
Otvori za ventilaciju i poluge sklopke moraju biti čisti i slobodni
od stranih tvari. Nemojte pokušavati čistiti alat umetanjem oštrih
predmeta kroz otvor.
ODREĐENA SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE I
UPOZORENJE
!
OTAPALA OŠTEĆUJU PLASTIČNE DIJELOVE.
Neki od njih su: benzin, ugljični tetraklorid, klorirana sredstva za
čišćenje, amonijak i deterdženti za kućanstvo koji sadrže amonijak.
SERVIS I JAMSTVO
U UNUTRAŠNJOSTI NEMA DIJELOVA KOJE
UPOZORENJE
!
MOŽE SERVISIRATI KORISNIK. Preventivno
održavanje koji izvode neovlaštene osobe za rezultat može imati
zamjenu unutarnjih žica i sastavnica što može prouzročiti
ozbiljnu opasnost. Mi preporučamo da se servisiranje svih alata
izvodi u Dremel servisnom centru. SERVISERI: Isključite alat i/ili
punjač iz izvora struje prije servisiranja.
Ovaj DREMEL proizvod posjeduje jamstvo sukladno odredbama
propisanim zakonom/speciičnim za zemlju; oštećenja uslijed
normalne uporabe i trošenja, preopterećenja ili neprikladnog
rukovanja isključena su iz okvira jamstva.
ČIŠĆENJE
U slučaju pritužbe, pošaljite alat ili punjač u nerasklopljenom
stanju zajedno s dokazom kupnje vašem prodavcu.
KONTAKT DREMEL
Za daljnje informacije o asortimanu tvrtke Dremel, podršci i
telefonskoj službi, posjetite www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Nizozemska
ПреВОД ОрИгИНалНОг УПУТсТВа
УПОЗОРЕЊЕ
!
И сВе ИНсТрУкцИЈе. (слИка 1)
У случају неслеђења свих упозорења и инструкција може да
дође до електричног шока, пожара и/или озбиљних повреда.
Сачувајте сва упозорења и инструкције за случај да вам
касније затребају.
Израз "снажни алат" у упозорењима односи се на снажни алат
који се прикључује на струју (са каблом) или снажни алат са
батеријама (без кабла)l.
БеЗБеДНОсТ раДНОг ПОДрУЧЈа
a. Држите радно подручје чистим и добро осветљеним.
Неуредна и тамна радна подручја могу да буду узрок
незгоде.
b. Немојте користити снажни алат у експлозивном окружењу,
као што је нпр. присуство запаљивих течности, гасова или
паре. Снажни алат производи искре које могу да запале
пару или дим.
c. Током руковања снажним алатом одмакните се од деце
и осталих лица. Непажња може да буде узрок губљења
контроле.
елекТрИЧНа сИгУрНОсТ
a. Утикачи снажног алата морају да одговарају утичницама.
Никада и ни на који начин немојте да модификујете
утикаче. Немојте да користите никакве адаптера утикача
са уземљеним снажним алатима. Немодификовани
утикачи и одговарајуће утичнице смањују ризик од
електричног шока.
b. Избегавајте контакт тела са уземљеним површинама као
што су цеви, радијатори, штедњаци и фрижидери. Ризик од
електричног шока је повећан ако је ваше тело уземљено.
c. Немојте излагати снажни алат киши или влажним
условима. Вода која доспе у унутрашњост снажног
алата повећаће ризик од електричног шока.
d. Немојте оштетити кабл. Немојте никада користити кабл за
ношење, вучу или искључивање снажног алата. Држите
кабл далеко од топлоте, уља, оштрих ивица и покретних
делова. Оштећени или замршени каблови повећавају
ризик од електричног шока.
96
ПрОЧИТаЈТе сВа
БеЗБеДНОсНа УПОЗОреЊа