BD PureWick PW200E Guía Del Usuario Y Garantía página 102

Sistema de recogida de orina para su uso con los catéteres externos purewick
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41
Käsin puhdistamista koskevat ohjeet sairaaloille
ja pitkäaikaishoitolaitoksille:
Ennen käyttöä uudella potilaalla PureWick™-virtsankeräysjär-
jestelmän jalustan ja virtajohdon oletetaan olevan kontami-
noituneita; siksi ne on puhdistettava ja desinfioitava kunnolla
ennen uudelleenkäyttöä. Keräysastia ja letku eivät sovellu
käytettäviksi uudelleen, jos käyttäjiä on useita. Jokaiselle uudel-
le käyttäjälle on käytettävä uutta keräysastiaa ja letkua.
Keräysastia ja keräysastian kansi (yksi käyttäjä)
• Alustava huuhtelu: Huuhtele keräysastia ja kansi
huolellisesti viileällä hanavedellä. Huuhdellessasi pyyhi
lika keräysastiasta ja kannesta kertakäyttöisillä vähän
nukkaavilla pyyhkeillä.
• Puhdistus: Valmista emäksinen puhdistusaine (esimerkiksi
Neodisher MediClean forte tai vastaava) valmistajan
suosituksen mukaan, joka on noin 29 ml noin 4 litraan
lämmintä hanavettä (tarvittaessa sovella valmistajan
suosituksia koskien suhdetta ja veden lämpötilaa). Upota
keräysastia ja kansi kokonaan puhdistusaineeseen ja anna
niiden liota vähintään 10 minuuttia. Keräysastian ja kannen
ollessa upotettuina poista näkyvä lika ja jäämä harjaamalla
kaikkia helppopääsyisiä kohtia pehmeällä harjalla
(esimerkiksi hammasharjalla) vähintään minuutin ajan.
• Huuhtelu: Huuhtele keräysastiaa ja kantta huolellisesti
viileällä hanavedellä, kunnes emäksistä puhdistusainetta
ei enää näy.
• Silmämääräinen tarkastus: Tarkasta keräysastia ja kansi
ja varmista, että kaikki lika ja jäämä on poistettu. Jos
keräysastiassa ja kannessa näkyy likaa tai jäämää, toista
edellä mainittuja vaiheita, kunnes likaa ja jäämää
ei enää näy.
• Kuivaus: Kuivaa keräysastia ja kansi puhtaalla vähän
nukkaavalla pyyhkeellä tai liinalla.
• Desinfiointi: Upota keräysastia ja kansi 70-prosenttiseen
isopropyylialkoholiin. Anna niiden liota vähintään
10 minuuttia.
• Huuhtelu: Huuhtele keräysastia ja kansi huolellisesti
viileällä hanavedellä.
• Kuivaus: Kuivaa keräysastia ja kansi puhtaalla vähän
nukkaavalla pyyhkeellä tai liinalla.
Keräysastian letku (ja kulmaliitin) ja pumpun letku
(yksi käyttäjä)
• Alustava huuhtelu: Irrota keräysastian letku
kulmaliittimestä ja kulmaliitin kannesta. Huuhtele
irrotettua letkua huolellisesti viileällä hanavedellä
antamalla veden virrata letkun läpi. Huuhdellessasi
pyyhi lika letkun ja kulmaliittimen ulkopinnoista vähän
nukkaavilla pyyhkeillä. Huuhtele viileällä hanavedellä
kaikki lika pois letkusta.
• Puhdistus: Valmista emäksinen puhdistusaine (esimerkiksi
Neodisher MediClean forte tai vastaava) valmistajan
suosituksen mukaan, joka on noin 29 ml noin 4 litraan
lämmintä hanavettä (tarvittaessa sovella valmistajan
suosituksia koskien suhdetta ja veden lämpötilaa). Upota
letku ja kulmaliitin kokonaan liuokseen ja anna niiden
liota vähintään 10 minuuttia. Liotusajan alussa huuhtele
letku sisäpuolelta valmistamallasi liuoksella. Letkun ja
kulmaliittimen ollessa upotettuina poista näkyvä lika
ja jäämä harjaamalla kaikkia helppopääsyisiä paikkoja
pehmeällä harjalla (esimerkiksi hammasharjalla)
vähintään minuutin ajan.
• Huuhtelu: Huuhtele letkua ja kulmaliitintä huolellisesti
viileällä hanavedellä, kunnes emäksistä puhdistusainetta
ei enää näy. Huuhtele samalla letkua sisäpuolelta viileällä
hanavedellä.
• Silmämääräinen tarkastus: Tarkasta letku ja varmista,
että kaikki lika ja jäämä on poistettu. Jos letkussa näkyy
likaa tai jäämää, toista edellä mainittuja vaiheita, kunnes
likaa ja jäämää ei enää näy.
• Desinfiointi: Upota letku ja kulmaliitin 70-prosenttiseen
isopropyylialkoholiin. Anna niiden liota vähintään
10 minuuttia. Huuhtele isopropyylialkoholia letkun läpi
ennen kuin aloitat 10 minuutin liotusajan.
• Huuhtelu: Huuhtele letkua ja kulmaliitintä huolellisesti
viileällä hanavedellä varmistaen, että letku tulee
huuhdelluksi myös sisäpuolelta.
• Kuivaus: Kuivaa letkun ja kulmaliittimen ulkopinnat
puhtaalla vähän nukkaavalla pyyhkeellä tai liinalla ja anna
letkun ilmakuivua sisäpuolelta vähintään 30 minuuttia
huoneenlämmössä.
PureWick™-virtsankeräysjärjestelmän jalusta ja virtajohto
(useita käyttäjiä)
• Alustava pyyhkiminen: Pyyhi PureWick™-
virtsankeräysjärjestelmän jalusta ja virtajohto
huolellisesti viileään hanaveteen kostutetulla puhtaalla
vähän nukkaavalla liinalla. Pyyhi laitteesta kaikki lika
kertakäyttöisillä vähän nukkaavilla pyyhkeillä.
• Puhdistus: Valmista emäksinen puhdistusaine (esimerkiksi
Neodisher MediClean forte tai vastaava) valmistajan
suosituksen mukaan, joka on noin 29 ml noin 4 litraan
lämmintä hanavettä (tarvittaessa sovella valmistajan
suosituksia koskien suhdetta ja veden lämpötilaa). Pyyhi
laite ja virtajohto puhdistusaineeseen kostutetulla vähän
nukkaavalla liinalla. Anna puhdistusaineen vaikuttaa
laitteessa ja virtajohdossa vähintään 10 minuuttia
varmistaen, että ne pysyvät märkinä koko vaikutusajan.
Poista näkyvä lika ja jäämä harjaamalla kaikkia PureWick™-
virtsankeräysjärjestelmän jalustan ja virtajohdon
helppopääsyisiä paikkoja pehmeällä harjalla (esimerkiksi
hammasharjalla) vähintään minuutin ajan.
102

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Purewick pw200u

Tabla de contenido