BD PureWick PW200E Guía Del Usuario Y Garantía página 117

Sistema de recogida de orina para su uso con los catéteres externos purewick
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41
‫ وف ق ًا‬PureWick™ ‫عندما تكون العلبة جاهزة لال إ ف ر اغ، أز ِ ل القسطرة البولية الخارجية من‬
‫ لجمع البول � ف ي وضع التشغيل للتأكد من سحب كل البول‬PureWick™ ‫مالحظة: أبق ِ جهاز‬
.PureWick™ ‫من أنابيب الم ُ جم ِّ ع إىل علبة التجميع قبل إ ز الة القسطرة البولية الخارجية من‬
،(‫مالحظة: عىل الرغم من أن العلبة يمكن أن تحمل ما يصل إىل 0002 سم مكعب )مل‬
1800 ‫لمنع البول من أن يفيض، فر ّ غ علبة التجميع بانتظام أو قبل أن يصل الحجم إىل‬
ON/ ‫ لجمع البول عن طريق الضغط عىل مفتاح‬PureWick™ ‫أوق ِ ف تشغيل جهاز‬
‫ )التشغيل/ إيقاف التشغيل(. افصل سلك طاقة التيار المتناوب من مخرج الطاقة‬OFF
.‫ومن الجهاز. افصل أنابيب الم ُ جم ِّ ع وأنابيب المضخة من العلبة‬
‫ لجمع البول. ال ترفع العلبة من الغطاء. خذ‬PureWick™ ‫ارفع علبة التجميع من جهاز‬
‫العلبة إىل منطقة مناسبة للتخلص من البول عىل سبيل المثال الحمام، وأز ِ ل الغطاء بعناية‬
‫وتخلص من البول � ف ي وعاء ٍ مناسب عىل سبيل المثال مرحاض أو وف ق ًا ل� ب وتوكول المنشأة. إذا‬
.‫كنت تستخدم غطاء خصوصية وتبلل، فأزله وتخلص منه‬
،‫ لجمع البول‬PureWick™ ‫ن ظ ّ ف أنابيب الم ُ جم ِّ ع، وأنابيب المضخة، والعلبة، وجهاز‬
.‫وسلك الطاقة وف ق ًا لتعليمات التنظيف � ف ي قسم التنظيف والصيانة‬
‫ لجمع البول وف ق ًا لتعليمات ال إ عداد ال أ وىل ي عندما يكون‬PureWick™ ‫أعد تجميع جهاز‬
‫ لجمع البول قيد الستخدام، افصل سلك الطاقة من مخرج‬PureWick™ ‫عندما ل يكون جهاز‬
.‫التيار. تأكد من تنظيف الوحدة وتعقيمها قبل التخزين. ل تخزن ال أ ج ز اء عندما تكون مبتلة أو رطبة‬
،‫ لجمع البول وملحقاته بح ث ً ا عن التلف أو التآكل قبل الستعمال‬PureWick™ ‫افحص جهاز‬
،‫ لجمع البول أو تفككه. قد يؤثر هذا � ف ي ال أ داء‬PUREWICK™ ‫ل تحاول أن تفتح جهاز‬
.‫و ي ُ ش ك ّ ل خطر ً ا محتم ال ً عىل السالمة، و ي ُ سبب ال إ صابات الشخصية، وسوف ي ُ بطل الضمان‬
.‫أوقف تشغيل الجهاز دائم ً ا وافصله عن مصدر الطاقة قبل التنظيف‬
.‫تستخدم مكونات غطاء الخصوصية مرة واحدة فقط ول يجوز تنظيفها أو تعقيمها‬
PureWick™ ‫يجب تنظيف العلبة، وغطاء العلبة، وأنابيب الم ُ جم ِّ ع، وأنابيب المضخة، وجهاز‬
‫لجمع البول وتعقيمها عند كل مرة استخدام، أو عىل ال أ قل، يومي ً ا. يجب تنظيف سلك الطاقة‬
.‫مالحظة: يجب ا ر تداء القفا ز ات عند التعامل مع الملحقات المتسخة أو الملوثة‬
‫غطاء الخصوصية‬
‫)اختياري( مع‬
‫علبة التجميع‬
.‫لتعليمات استعمالها والتخلص منها‬
.(‫سم مكعب )مل‬
.‫الجهاز جاهز ً ا ل إ عادة الستخدام‬
‫التنظيف والصيانة‬
.‫واستبدله عند ال� ف ورة‬
:( ‫تعليمات التنظيف لالستخدام الفردي )الم� ض ض ل ي‬
.‫وتعقيمه عند كل مرة استخدام، أو عىل ال أ قل يومي ً ا‬
PureWick™ ‫نظام جمع عينات البول لـ‬
‫علبة عينة بغطاء بـ 0002 سم مكعب‬
‫أنبوب الجامع مع ر ابط عىل شكل مرفق‬
(‫ الخارجية ) ت ُ باع منفصلة‬PureWick™ ‫ملحق القسطرة البولية‬
‫ لجمع البول بمخرج التيار للجهاز )ب( وبمخرج‬PureWick™ ‫وص ّ ل سلك الطاقة لجهاز‬
.
‫مالحظة: يجب وضع الجهاز � ف ي وضع ي ُ م ك ِّ ن من سهولة الوصول إىل مدخل التيار المتناوب‬
.‫مالحظة: تأكد من إيقاف تشغيل مفتاح الطاقة قبل توصيل سلك الطاقة‬
.
‫ي ُ عاد شحن البطارية المدمجة � ف ي أي وقت ي ُ وص ّ ل الجهاز بمخرج التيار. لشحن البطارية‬
‫بالكامل، يجب توصيل الجهاز بالتيار لمدة 21 ساعة. ستوفر البطارية طاقة احتياطية‬
‫ لجمع‬PureWick™ ‫لمدة 8 ساعات قبل أن تتطلب إعادة الشحن. يظل جهاز‬
.
.
.‫مالحظة: إن كانت البطارية باردة أو ساخنة للغاية، فقد يستغرق الشحن وق ت ً ا أطول‬
.
‫ لجمع البول، واضغط ل أ سفل‬PureWick™ ‫ضع علبة التجميع )ج( � ف ي قاعدة جهاز‬
‫بإحكام عىل الغطاء مع التأكد من إغالق الغطاء. اختياري )قبل قفل غطاء العلبة(: يمكن‬
‫الحد من ر ائحة ال أ مونيا لما يصل إىل 0081 مل من البول، � ف ي أثناء تشغيل نظام جمع‬
‫، عن طريق إضافة ملعقت� ي ف صغ� ي ت� ي ف )01 ج ر امات( من‬PureWick™ ‫عينات البول‬
‫مسحوق فيتام� ي ف ج )حمض ال أ سكوربيك( � ف ي علبة الجمع قبل الستخدام. ي ُ وىص باستخدام‬
‫فيتام� ي ف ج )حمض ال أ سكوربيك( النقي ب� ت ك� ي ف %39.99 عىل ال أ قل. � ف ي حال استخدام غطاء‬
‫الخصوصية )ي(، أدخل غطاء الخصوصية � ف ي العلبة )عىل غ ر ار غالف فنجان القهوة( قبل‬
PureWick™ ‫وضع العلبة � ف ي القاعدة. وص ّ ل أنابيب المضخة )د( بمنفذ موصل جهاز‬
‫وص ّ ل أنابيب الم ُ جم ِّ ع )ز( بمنفذ الموصل )ح( عىل غطاء علبة التجميع. وص ّ ل الطرف ال آ خر‬
.(‫ )ط‬PureWick™ ‫من أنابيب الم ُ جم ِّ ع بأمان بالقسطرة الخارجية من‬
‫تنبيه: من المهم أن توص ّ ل توصيالت المنفذ بشكل صحيح وآمن للتشغيل السليم لجهاز‬
ON/OFF ‫ لجمع البول عن طريق الضغط عىل مفتاح‬PureWick™ ‫شغّ ل جهاز‬
‫ لجمع البول عندما ي� ف ي ء‬PureWick™ ‫)التشغيل/ إيقاف التشغيل(. يعمل جهاز‬
.‫المفتاح باللون ال أ خ� ف ويصدر الجهاز صوت طن� ي ف خفي ف ًا. الجهاز جاهز ال آ ن لالستخدام‬
‫ لجمع البول، ضع القسطرة البولية الخارجية من‬PureWick™ ‫بعد إعداد جهاز‬
‫ وف ق ًا لتعليمات الستعمال الخاصة باستخدام القسطرة البولية الخارجية‬PureWick™
‫فتحة الكابل الكهربا� أ ي للجهاز‬
‫أنبوب للضخ‬
‫فتحة أنبوب الضخ للعلبة‬
‫فتحة ال ر ابط ل أ نبوب الضخ‬
‫فتحة ال ر ابط ل أ نبوب الجامع‬
117
‫تشغيل طاقة البطارية‬
.‫البول يعمل بكامل طاقته � ف ي أثناء إعادة شحن الجهاز‬
‫حالة عمر البطارية االف� ت ا� ض ي - لمبة اال إ ضاءة الخ� ض اء‬
‫الجهاز مغلق‬
‫الجهاز يعمل ومشحون بالكامل‬
‫الجهاز يشحن‬
%20 ‫الجهاز يعمل عىل البطارية وهي أقل من‬
.‫لجمع البول )و( ومنفذ الموصل )هـ( عىل غطاء علبة التجميع‬
.‫ لجمع البول‬PureWick™
E
D
F
A
B
.
.‫طاقة التيار المتناوب‬
.‫وسلك الطاقة‬
‫دون إضاءة‬
‫إضاءة ثابتة‬
‫ومض بطيء‬
‫ومض �يع‬
.
.
.
‫تعليمات التشغيل‬
.
.PureWick™ ‫من‬
H
G
C
I

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Purewick pw200u

Tabla de contenido