BD PureWick PW200E Guía Del Usuario Y Garantía página 25

• Desinfektion: Schlauch und Winkelverbinder vollständig
in eine Lösung aus 70%igem Isopropylalkohol (IPA)
eintauchen. Die Lösung mindestens zehn (10) Minuten
einweichen lassen. Den Schlauch vor der zehn(10)-
minütigen Einwirkzeit mit IPA durchspülen.
• Spülen: Schlauch und Winkelverbinder gründlich mit kaltem
Leitungswasser abspülen, und dabei sicherstellen, dass die
Innenseite des Schlauchs mit Wasser durchspült wurde.
• Trocknen: Schlauch und Winkelverbinder an der
Außenseite mit einem sauberen, fusselarmen Tuch
oder Lappen abtrocknen und die Innenseite des
Schlauchs mindestens dreißig (30) Minuten lang bei
Raumtemperatur lufttrocknen lassen.
Sockel mit Netzkabel des PureWick™ Urinsammelsystems
• Erstes Abwischen: Sockel und Netzkabel des
PureWick Urinsammelsystems gründlich mit einem
TM
sauberen, fusselarmen Tuch abwischen, das mit kaltem
Leitungswasser angefeuchtet wurde. Alle restlichen
Schmutzrückstände entfernen, indem das Gerät mit
fusselarmen Wegwerftüchern abgewischt wird.
• Reinigung: Eine Seifenlösung vorbereiten, wobei ca.
5 ml Geschirrspülmittel mit ca. 4 l kaltem Leitungswasser
gemischt wird. Ein sauberes, fusselarmes Tuch vollständig
mit der Lösung durchtränken und Sockel und Netzkabel
des PureWick Urinsammelsystems damit abwischen. Die
TM
Reinigungslösung mindestens zehn (10) Minuten lang auf
dem Gerät und Netzkabel einwirken lassen und sicherstellen,
dass das Gerät und das Netzkabel zehn (10) Minuten lang
feucht bleiben. Eine weiche Bürste (z. B. eine Zahnbürste)
verwenden, um alle zugänglichen Bereiche von Sockel und
Netzkabel des PureWick
eine (1) Minute lang abzubürsten, um sichtbare Rückstände
von Verunreinigungen oder Schmutz zu entfernen.
• Spülen: Mithilfe eines frischen, sauberen, fusselarmen
Tuchs Sockel und Netzkabel des PureWick
Urinsammelsystems gründlich mit kaltem Leitungswasser
abwischen, um die Seifenlösung abzuwaschen. Diesen
Schritt wiederholen, bis keine sichtbaren Rückstände der
Seifenlösung mehr vorhanden sind.
• Sichtprüfung: Sockel und Netzkabel des PureWick
Urinsammelsystems überprüfen, um sicherzustellen,
dass Schmutz und Verunreinigungen vollständig entfernt
wurden. Bei eventuellen Rückständen von Schmutz
oder Verunreinigungen die oben angegebenen Schritte
wiederholen, bis alle restlichen Spuren von Schmutz
oder Verunreinigungen auf Sockel und Netzkabel des
PureWick Urinsammelsystems entfernt wurden.
TM
• Desinfektion: Ein sauberes, fusselarmes Tuch vollständig
mit einer Lösung aus 70%igem Isopropylalkohol
(IPA) durchtränken und Sockel und Netzkabel des
PureWick Urinsammelsystems damit abwischen. Die
TM
Desinfektionslösung mindestens zehn (10) Minuten
lang auf dem Gerät und Netzkabel einwirken lassen und
sicherstellen, dass die Einheit zehn (10) Minuten lang
sichtbar mit IPA befeuchtet bleibt.
Urinsammelsystems mindestens
TM
TM
• Spülen: Mithilfe eines frischen, sauberen, fusselarmen
Tuchs Sockel und Netzkabel des PureWick
Urinsammelsystems gründlich mit kaltem Leitungswasser
abwischen, um die Desinfektionslösung abzuwaschen.
• Trocknen: Sockel und Netzkabel des PureWick
Urinsammelsystems mit einem sauberen, fusselarmen
Tuch oder Lappen abtrocknen.
Manuelle Reinigungsanweisungen für
Krankenhäuser und Langzeitpflegeeinrichtungen:
Vor Gebrauch durch einen neuen Benutzer sollte davon
ausgegangen werden, dass das Gerät kontaminiert ist. Daher sind
Sockel und Netzkabel des PureWick™ Urinsammelsystems vor der
Wiederverwendung vollständig mit einem Desinfektionsmittel zu
reinigen. Der Urinsammelbehälter und der Schlauch sind für eine
Wiederverwendung an mehreren Benutzern nicht geeignet. Ein
neuer Urinsammelbehälter und ein neuer Schlauch müssen für
jeden neuen Benutzer verwendet werden.
Urinsammelbehälter und Deckel (nur bei einem Benutzer
anwendbar)
• Erstes Spülen: Behälter und Deckel gründlich mit kaltem
Leitungswasser abspülen. Beim Spülen alle restlichen
Schmutzrückstände entfernen, indem Behälter und Deckel
mit fusselarmen Wegwerftüchern abgewischt werden.
• Reinigung: Eine alkalische Reinigungslösung (d. h.
Neodisher MediClean forte oder gleichwertig) laut
Herstellerempfehlungen zu ca. 29 ml in ca. 4 l warmem
Leitungswasser vorbereiten (Verhältnis und Wassertemperatur
ggf. nach Herstellerempfehlungen). Den Behälter mit Deckel
vollständig in die Lösung eintauchen und mindestens zehn (10)
Minuten einweichen lassen. Beim Eintauchen von Behälter und
Deckel in die Lösung eine weiche Bürste (z. B. eine Zahnbürste)
verwenden, um alle zugänglichen Bereiche von Behälter und
Deckel mindestens eine (1) Minute lang abzubürsten, um
sichtbare Rückstände von Verunreinigungen oder Schmutz zu
entfernen.
• Spülen: Behälter und Deckel gründlich mit kaltem
Leitungswasser abspülen, bis keine sichtbaren Rückstände
der alkalischen Reinigungslösung mehr vorhanden sind.
TM
• Sichtprüfung: Behälter und Deckel überprüfen, um
sicherzustellen, dass Schmutz und Verunreinigungen
vollständig entfernt wurden. Bei eventuellen Rückständen
von Schmutz oder Verunreinigungen die oben
angegebenen Schritte wiederholen, bis alle restlichen
Spuren von Schmutz oder Verunreinigungen an Behälter
und Deckel entfernt wurden.
• Trocknen: Behälter und Deckel mit einem sauberen,
fusselarmen Tuch oder Lappen abtrocknen.
• Desinfektion: Behälter und Deckel vollständig in eine
Lösung aus 70%igem Isopropylalkohol (IPA) eintauchen.
Die Lösung mindestens zehn (10) Minuten einwirken
lassen.
25
TM
TM