BD PureWick PW200E Guía Del Usuario Y Garantía página 84

Sistema de recogida de orina para su uso con los catéteres externos purewick
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41
• Skylning: Aftør PureWick
base og ledning grundigt med en ny, ren fnugfri
klud, der er fugtet med koldt postevand, for at fjerne
desinfektionsmidlet.
• Tørring: Tør PureWick
TM
ledning grundigt med et rent fnugfrit viskestykke eller en klud.
Manuel rengøringsvejledning til hospitaler og
plejefaciliteter:
Det bør antages, at udstyret er kontamineret, inden
det benyttes til en ny bruger. Derfor skal PureWick™
urinopsamlingssystemets base og ledning rengøres
fuldstændigt med desinfektionsmiddel, før de anvendes
igen. Opsamlingsbeholderen og slangen er ikke egnet til
genbrug i et miljø med flere brugere. Der skal anvendes en ny
opsamlingsbeholder og ny slange til hver ny bruger.
Beholder og beholderlåg (enkelt bruger)
• Første skylning: Skyl beholderen og låget grundigt med
koldt postevand. Fjern snavs ved at aftørre beholderen og
låget med fnugfri engangsservietter, mens der skylles.
• Rengøring: Klargør en alkalisk rengøringsopløsning
(f.eks. Neodisher MediClean forte eller tilsvarende) efter
producentens anbefaling på ca. 29 ml til ca. 4 l varmt
postevand (forhold og vandtemperatur i henhold til
producentens anbefaling, hvis relevant). Sænk beholderen
og låget helt ned i opløsningen og lad dem ligge i blød
i mindst ti (10) minutter. Mens beholderen og låget er
nedsænket, benyttes en blød børste (f.eks. en tandbørste)
til at børste alle beholderens og lågets tilgængelige
områder i mindst et (1) minut for at fjerne synlige tegn på
snavs eller tilsmudsning.
• Skylning: Skyl beholderen og låget grundigt med koldt
postevand, indtil der ikke er synlige tegn på alkalisk
rengøringsmiddel.
• Visuel inspektion: Beholderen og låget skal efterses for
at sikre, at alt snavs og tilsmudsning er fjernet. Hvis der
er tegn på snavs eller tilsmudsning, skal ovennævnte trin
gentages, indtil der ikke er tegn på snavs eller tilsmudsning
tilbage på beholderen og låget.
• Tørring: Tør beholderen og låget med et rent, fnugfrit
viskestykke eller en fnugfri klud.
• Desinfektion: Sænk beholderen og låget helt ned i 70 %
isopropylalkohol. Lad dem ligge i mindst ti (10) minutter.
• Skylning: Skyl beholderen og låget grundigt med koldt
postevand.
• Tørring: Tør beholderen og låget med et rent, fnugfrit
viskestykke eller en fnugfri klud.
urinopsamlingssystemets
TM
urinopsamlingssystemets base og
Opsamlingsslange (med vinkelstykke) og pumpeslange
(enkelt bruger)
• Første skylning: Kobl opsamlingsslangen fra vinkelstykket
og kobl vinkelstykket fra låget. Skyl den frakoblede slange
grundigt ved at skylle koldt postevand gennem indersiden
af slangen. Fjern snavs ved at aftørre ydersiden af slangen
og vinkelstykket med fnugfri engangsservietter, mens der
skylles. Skyl slangen igennem med koldt postevand for at
fjerne eventuelt snavs, mens der skylles.
• Rengøring: Klargør en alkalisk rengøringsopløsning
(f.eks. Neodisher MediClean forte eller tilsvarende) efter
producentens anbefaling på ca. 29 ml til ca. 4 l varmt
postevand (forhold og vandtemperatur i henhold til
producentens anbefaling, hvis relevant). Sænk slangen og
vinkelstykket helt ned i opløsningen og lad dem ligge i blød
i mindst ti (10) minutter. I begyndelse af iblødlægningen
skylles indersiden af slangen igennem med den klargjorte
opløsning. Mens slangen er nedsænket, benyttes en blød
børste (f.eks. en tandbørste) til at børste alle slangens og
vinkelstykkets tilgængelige områder i mindst et (1) minut
for at fjerne synlige tegn på snavs eller tilsmudsning.
• Skylning: Skyl slangen og vinkelstykket grundigt med
koldt postevand, indtil der ikke er synlige tegn på
rengøringsmiddel. Skyl indersiden af slangen igennem med
koldt postevand, mens der skylles.
• Visuel inspektion: Slangen skal efterses for at sikre, at alt
snavs og tilsmudsning er fjernet. Hvis der er tegn på snavs
eller tilsmudsning, skal ovennævnte trin gentages, indtil
der ikke er tegn på snavs eller tilsmudsning tilbage på eller
inden i slangen.
• Desinfektion: Sænk slangen og vinkelstykket helt ned
i 70 % isopropylalkohol. Lad dem ligge i mindst ti (10)
minutter. Skyl isopropylalkoholen gennem slangen,
før de ti (10) minutter påbegyndes.
• Skylning: Skyl slangen og vinkelstykket grundigt med koldt
postevand, og sørg for, at indersiden af slangen skylles
igennem med vand.
• Tørring: Tør slangens og vinkelstykkets yderside med et
rent, fnugfrit viskestykke eller en klud, og lad indersiden
af slangen lufttørre i mindst tredive (30) minutter ved
stuetemperatur.
PureWick™ urinopsamlingssystemets base med ledning
(flere brugere)
• Første aftørring: Aftør PureWick™ urinopsamlingssyste-
mets base og ledning grundigt med en ren, fnugfri klud,
der er fugtet med koldt postevand. Fjern snavs ved at
aftørre udstyret med fnugfri engangsservietter.
84

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Purewick pw200u

Tabla de contenido