Tylo Combi Manual De Instalación Y De Empleo página 40

ISTRUZIONI PER L'USO
Combi/ Combi RC
10
RH %
9
8
7
6
TEMP
5
4
3
TIME
2
1
1 2 3
Informazioni generali
Funzioni.
1 = scala d'impostazione. 2 = impostazioni orario. 3 = impostazioni
temperatura. 4 = impostazioni umidità. 5 = indicatore livello dell'acqua.
6 = accensione. 7 = spegnimento.
Interruttore principale.
Alla base della stufa della sauna si trova l'interruttore principale che
scollega completamente la stufa. Questo interruttore di alimentazione
deve essere utilizzato in caso di prolungato inutilizzo della sauna, ad
esempio diverse settimane. Ripristinare la funzione di memoria ogni volta
che l'alimentazione viene interrotta.
Impostazione della temperatura.
(La stufa deve essere accesa)
Premere TEMP – viene visualizzata la temperatura precedente.
I numeri indicano una scala crescente di temperatura. Provare più volte
per trovare la temperatura migliore. Ad esempio si può iniziare ruotando la
manopola del termostato su 4. Se successivamente si desidera
abbassare o alzare la temperatura, girare la manopola verso l'alto o verso
il basso fino a trovare la temperature ideale (di regola 70-90°C per sauna
asciutta o umida, 45-70°C per sauna a vapore o alle erbe).
Impostazione dell'umidità.
(La stufa deve essere accesa)
Premere RH% – viene visualizzata l'impostazione d'umidità precedente. I
numeri indicano una scala di umidità crescente. Ad esempio si può
iniziare ruotando la manopola del termostato su 4. Se successivamente si
desidera aumentare o diminuire l'umidità, girare la manopola verso l'alto o
verso il basso fino a trovare il valore di l'umidità ideale.
Nota: il quadro comandi si assicura che non venga mai superata l'umidità
massima a una certa temperatura.
Impostazione del timer.
(La stufa deve essere spenta)
In questo caso i numeri rappresentano gli orari del timer (= il numero di
ore precedenti all'accensione automatica della stufa). Per impostare il
timer:
Premere TIME – fino a raggiungere il numero di ore desiderato, da 1a 10
ore.
Premere ON – il timer viene attivato e l'indicatore tempo lampeggia per il
periodo di tempo impostato. La stufa si accende automaticamente con le
impostazioni utilizzate l'ultima volta e rimarrà in funzione per 3 ore,
dopodiché si spegnerà automaticamente. Se si desidera spegnerla prima
di tale periodo, è sufficiente premere OFF.
Saune tradizionali.
Saune asciutte e umide (70–110°C, 5–30 RH%)
Premere ON – dovrebbe essere acceso solo l'indicatore sauna. La
funzione di memoria imposta automaticamente il valore precedente di
temperatura e di umidità (se presente).
Premere TEMP – per modificare l'impostazione della temperatura.
Il timer incorporato spegne automaticamente la stufa dopo 3 ore. Per
spegnere la stufa prima delle 3 ore, premere OFF. Per una sauna più
lunga, premere ON. Il LED sauna resterà acceso.
40
All manuals and user guides at all-guides.com
4 5
OFF
6
STEAM
ON
SAUNA
Se si desidera vapore durante una seduta di sauna
tradizionale:
Premere RH% – per cambiare il valore di umidità impostato. Livello
1 nella scala di umidità = nessuna produzione di vapore.
Aggiungere acqua – riempire il serbatoio fino a quando l'indicatore del
livello dell'acqua non rimane acceso (quando si raggiungono gli 8 litri,
verrà emesso un segnale acustico). Usare comune acqua potabile. La
produzione di vapore cesserà quando il livello di acqua sarà troppo basso
e l'indicatore del livello dell'acqua incomincerà a lampeggiare
(contemporaneamente verrà emesso un segnale acustico intermittente).
Il sistema non inizia a produrre vapore finché non raggiunge la
temperatura desiderata.
Il sistema regola automaticamente l'umidità sulla base delle temperature
impostate.
Sauna a vapore (Tylarium).
(45-70 °C, 20-65 RH%)
Premere ON – finché gli indicatori vapore e sauna non restano accesi.
La funzione di memoria utilizza automaticamente il valore precedente di
temperatura e di umidità.
Premere TEMP – per modificare l'impostazione della temperatura
(l'impostazione 1 produce solo vapore).
Premere RH% – per modificare l'impostazione dell'umidità.
Aggiungere acqua – riempire il serbatoio fino a quando l'indicatore del
livello dell'acqua non rimane acceso (quando si raggiungono gli 8 litri,
verrà emesso un segnale acustico). Usare comune acqua potabile. La
produzione di vapore cesserà quando il livello di acqua sarà troppo basso,
l'indicatore del livello dell'acqua incomincerà a lampeggiare
(contemporaneamente verrà emesso un segnale acustico intermittente).
Il timer spegne automaticamente la stufa dopo 3 ore e un asciugatore ad
aria si avvia automaticamente. Gli indicatori del vapore e della sauna
lampeggiano, anche se si è premuto manualmente OFF.
L'asciugatore ad aria si spegne dopo 20 minuti e il sistema si spegne
completamente. Se non si desidera attivare l'asciugatura e si preferisce
spegnere la stufa prima dell'avvio dell'asciugatura ad aria, premere ON.
Gli indicatori del vapore e della sauna resteranno accesi.
Per prolungare la durata della sauna dopo che la stufa è passata
all'asciugatura ad aria (entrambi gli indicatori lampeggiano), premere OFF
e quindi ON, in modo che i due indicatori restino accesi.
Solo produzione di vapore.
Scegliere le impostazioni seguendo le istruzioni sopra descritte,
quindi premere TEMP e selezionare l'impostazione 1 nella scala di
temperatura.
Importante
• Se la sauna presenta una finestra nella porta o nella parete, trattare la
cornice inferiore con impregnante per legno e sigillare la giuntura tra il
vetro e la cornice con un sigillante al silicone idrorepellente. In questo
modo si evita che la condensa depositata sul vetro si infiltri nel legno.
• Applicare olio Tylö per saune su entrambi i lati delle panche, dei bordi
decorativi e degli schienali.
• Non spruzzare mai essenze da sauna nell'entrata dell'acqua (A, Fig.
15) o nella bacinella delle erbe (B, Fig. 15). Ciò potrebbe provocare la
formazione di schiuma in notevole quantità e potrebbe stimolare anche
il dispositivo di limitazione della temperatura (L, Fig. 4). Svuotare il
serbatoio, pulirlo fino alla completa rimozione dell'essenza e quindi
ripristinare il dispositivo di limitazione della temperatura.
• Riempire l'ingresso dell'acqua con acqua potabile (A, Fig. 15) fino a
quando l'indicatore del livello dell'acqua non rimane acceso (verrà
emesso un segnale acustico – se si continua a versare acqua, questa
traboccherà). La produzione di vapore si arresta quando il livello
dell'acqua è troppo basso e l'indicatore di livello si illumina a
intermittenza (accompagnato da un segnale acustico intermittente). Se
si desidera più vapore, aggiungere più acqua, preferibilmente calda. 1
litro d'acqua è sufficiente per circa 20 minuti di vapore.
• Per prevenire la formazione di calcare, svuotare il serbatoio dopo
ciascuna seduta di sauna. Nota: l'acqua è BOLLENTE!
Scollegare il tubo (M, Fig. 4), mantenerlo sollevato e togliere il tappo.
Indirizzare il tubo verso un recipiente appropriato e vuotarvi dentro
l'acqua rimanente.
• Eseguire regolarmente la decalcificazione del serbatoio con il
decalcificatore Tylö Solvent: questo è assolutamente innocuo e inodore,
quindi si può usare tranquillamente il bagno di vapore durante la
decalcificazione. Disciogliere una bustina (80 g) in 4 litri d'acqua,
versare la soluzione nell'ingresso dell'acqua (A, Fig. 15) e avviare il
generatore di vapore. Quando l'indicatore del livello dell'acqua
lampeggia, premere due volte il tasto OFF e svuotare il serbatoio.